Ingilis və rus yiyəlik sifətlər

Rus dilində bir neçə var sifətlər bit: yüksək keyfiyyət, nisbi və possessive var. ilk keyfiyyətli mövzu ifadə edir: .. Tall, nazik, geniş, böyük, yavaş, qırmızı, və s. keyfiyyətli kateqoriyaya var , sifət rəng, forma, xarakter əlamətlərin müəyyən sözləri fiziki və məkan-zaman xüsusiyyətləri belirten. Tipik olaraq, keyfiyyətli sifət neçə var qrammatik xüsusiyyətləri, onlar sifət digər rəqəm fərqlənir edilə bilər sayəsində.

Nisbi sifətlər plastik, xəz, valideyn, sabah: tez-tez obyektin material tərkibi, müəyyən söz istinad onun xarakterik və ya təyinat təmsil edir. sifət dərəcə müqayisə yaratmaq və heç bir başqa əlamətləri yoxdur isə bütün bu atributları, sabit keyfiyyətli sifətlər. Buna görə də, əksər hallarda onlar ayırmaq üçün kifayət qədər asandır. Amma həmişə.

fox xəz, anasının şal, Shark quyruq - Nəhayət, bir kateqoriya mənsubiyyətinə ifadə possessive sifətlər sözləri müəyyən edilmişdir. onlar həmişə yiyəlik sifətlər ayırmaq asan deyil, çünki Lakin, bəzən qarışıqlıq ola bilər. Nümunələr göstərir: fox xəz və tülkü xəz palto (ki, tülkü xəz sewn olunur), Shark fin və shark tikə (Shark), kifayət qədər əhəmiyyətli fərq, bu deyil? Hətta yiyəlik sifət yüksək keyfiyyətli ilə səhv edilə bilər, lakin bu nadir və adətən sifət məcazi mənada istifadə olunur, əgər baş verir - ". Ayı yeriş"

Bundan başqa, (digər atqılar sifətlər fərqli olaraq) yiyəlik sifət sıfır bağlanması var. şəkilçi əlavə isim "ayı" əmələ söz "ayı xəz" sifət "s" sıfır və son və sifətlər "qırmızı", "uzaq" adlı "sona var. Belə ki, tullantıların sifətlərin bilik də kömək edə bilər sözlər tərkibinin təhlili.

ənənəvi onlar belə əvəzliklərinin nisbi və mütləq formada fərqləndirən, yiyəlik əvəzliklərinin mövzu tədqiq olunur, çünki rus dərsliklər də bir possessive sifət (posessive sifət) hesab olunur nə ingilis dilində, bəzi qarışıqlıq olmuşdur. Lakin Britaniya İngilis, orada yalnız possessive əvəzlik və possessive sifətlər aşağıdakı cədvəldə verilir, belə təsnifat yoxdur.

İngilis yiyəlik sifət, tez-tez nisbi forması kimi istinad yiyəlik əvəzliklərinin, amma əslində belə bir kateqoriya yoxdur. Rusiya bu sözləri həqiqətən əvəzlik, çünki bu, İngilis dili qrammatikası rahatlığı üçün edilir.

onlar həmişə isim arxasında tələb çünki bu halda sifət, (ki, onlar üçün, bu qələm kimi qrammatik quruluşu istifadə əvəzliklər mina isə (yəni, mənim qələm, onun palto) ki, palto onun deyil, asanlıqla ayırmaq üçün ) bir isim olmamalıdır. hərtərəfli öyrənmək daha yaxşıdır, belə ki, nəzərə alınmalıdır nüanslar bir çox olan bir mövzu - hər iki dildə yiyəlik sifətlər.