Motherlode - nə və haradan gəldiyi?

artmaqda davam edir qarışıqlıq baxımından belə ki, biz indi istifadə sözləri çox uzun, orijinal mənasını itirdi. Rus dilində biz mənşəyi haqqında nə deyə bilərsiniz yeni ifadələr, bir neçə anlamaq olan dəyərlər daxildir. Məsələn, Motherlode. Bu nədir? mənşəli anlamaq və bu anlayış mənşəyi baxmaq üçün cəhd edək.

oyun

biz hesab edir ki, olan Motherlode, tərcümə, bir tərkib söz və ya anlayış deyil. Bu iki yarıya indirir ibarətdir, ümumiyyətlə zibil var. Bu adlandırmaq olar, əgər müddət müəyyən tətbiqi üçün, o haradan gəldiyi anlamaq lazımdır.

məktublar (sözlər) Bu set ilk kompüter oyunu Sims istifadə edilmişdir. Yəqin ki, hər kəs oyun nə cür bilir. bilmirəm edənlər üçün, bu aydınlaşdırmaq lazımdır bir simulator insan həyatının. Siz demək olar ki, real həyat bir rahat kottec onu selite ailə yaratmaq və yaşayır. , Işə getmək ev aşpaz təmiz təmir etmək, sizin Hobbi etmək, ünsiyyət və digər insanlar ilə əlaqələr qurmaq. Motherlode - ki, "Sims" edir? Bu kod pul müəyyən məbləği verir. O, ikinci və üçüncü hissələrində işləmiş və "Sims" onlara 50.000 dollar hesabına.

sözləri analiz

İndi söz formalaşması altına almaq istəyənlər üçün dəyər söz təhlili üçün aşağı almaq imkan verir. Əgər hər hansı bir tərcüməçi istifadə etməyə cəhd, onda müddət girərək, heç bir şey almaq. Ona görə də biz yalnız sadə komponentləri daxil qırmaq lazımdır. Məsələn, rus dilində söz "tire". Təkər və quraşdırılması (mount). Belə ki, motherlode - bu nədir?

ana kimi, yəqin ki, hər kəs, hətta məktəbdə İngilis dili söz "ana", "ana" tərcümə bilir. ən əziz, hər kəs üçün ola bilər nə.

Amma söz Lode bir az daha mürəkkəbdir. Bu, "maden damarı, depozit, depozit" kimi tərcümə edir.

Bu ayrı-ayrılıqda bu sözləri mənası var ki, həyata çevirir və birlikdə tam cəfəngiyatdır.

yapışqan

Və hələ. Motherlode - bu nədir? gördük anlayışlar və onların transfer əsasında, bəzi nəticələr çıxarmaq mümkündür. maden damarı "hovuz" kimi tərcümə və söz, öz növbəsində, bank, əmanət kimi, ingilis dilinə tərcümə oluna bilər-ci ildən, şəkil daha aydın olur.

Motherlode - təxminən, bir bank bir əmanət hesabı ana çıxış edir. oyun və rus dilinə bu anlayış uyğunlaşdırılması, bu söz oyun sizin uşaqlar code pass ilə miras və ya doğum kapitalın sizə bir növ demək olar ki. Vəssalam. Bu tapıldı İngilis ən azı bir az bilik, onda qəribə söz formalaşması sökmək ki, əgər - sadə.