Hosanna - Rəbbi tərənnüm mahnı

Bizə çox eşitmişəm kilsə oxuma kilsə və ya açıq ibadət. Tez-tez kahin ifadə təkrar edir. Bu kimi səslənir: "Hosanna!". Lakin, rus qulaq dərk etmək çətindir. Ona görə də biz bu anlayış deməkdir və onun mənşəyi tarixi nə nə haqqında suallara cavab çalışacağıq.

Biz də ətraflı təhlil: "Hosanna" - təntənəli kilsə və ya yalnız ağlamaq hissi ilə ifadə edir?

sözləri mənası

Word sami kökləri var, və İvrit alınır. "Saxla" - Bu başqa "Biz dua" və ya deməkdir. Bu Allaha dönüş, ənənəvi cry idi.

bir namaz sorğu və Allahın omnipotence həmd: Bu ifadə bir neçə mənaları var idi.

Bu gün bu ifadə yəhudilik saxlanılır. Bu Tövrat və şərhlər bütün oxuculara aydındır.

Hosanna - Bir şən ifadə xristianlığın mahiyyətini təşkil, belə ki, geniş mahnıları istifadə olunur. Xüsusilə, Rus Pravoslav Kilsəsinin bu sözü ilə ayələr var. Ölkəmizdə həmd bu cür birlik sadiq komünyon ilə xor oxuma ərzində icra edilir.

Müqəddəs mətn və şərh ifadə

Yuxarıda bizim müzakirə olunub dəyəri olan sözü "Hosanna" Köhnə və Yeni vəsiyyətnamələri həm var.

O, tez-tez Zəbur tapılmadı. Bu dua ağlayır, Rəbbin övme kimi görünür. Amma bütün ki, və başqa bir çox.

Yerusəlimdə peyğəmbərləri ilə Məsihin girişində günü Rəbbi və Məsih onu qarşılaşmadan İsa Məsihin yəhudi xalqını oxuyan, həmd "Hosanna".

Rusiya Müqəddəs Kitab ayələri tədqiqatçısı AP Lopuhin sözün morfoloji seqmentasiya God Father tapmaq yer anlayışları ilə bağlı olduğunu izah etdi. Köhnə və Yeni Əhdi anlayışlar görə, o evlərin Horn, yəni göydə var. Buna görə də, Haqq-Taalanın şöhrət dünyada insanlar onun görünməz iştirakı səsləndirdi.

Bu halda, "Hosanna" - bu bəyanat həmişə yaxın adam isə Allah, şərəfli və böyük olmasıdır.

İfadə Digər şərhlər

Bu ifadə Rus dilinin müasir lüğət seyrek görüşəcək, lakin köhnə lüğət daha geniş məlumat verir.

Məsələn, Brockhaus və Efron həmd və təntənəli nida insanlar müraciət kimə gözləyir, onu tələffüz ki, nəzərdə bildirib ki, səmavi xeyir-dua, hətta sadə insan xoşbəxtlik və rifah.

digər lüğətlər qeyd ki, "Hosanna" - xüsusi şəxs üçün hörmət bu sadə ifadəsidir. Məsələn, lüğət DN Ushakov söz "tərənnüm" sədaqət bildirmək flatter kimsə deməkdir ifadə etdi.

İfadə Belə bir şərh sözün mahiyyətini danışıq anlaşma yaxındır. "Tərənnüm" insanların - tamah məqsədləri, ədəb sərhədlərini keçən birbaşa yaltaqlıq kimi görünür kiminsə ləyaqətini şişirtmək üçün.

Belə ki, bu ifadə qeyri qeyd etmək mümkündür - ". Hosanna" Müxtəlif açılardan hesab edilə bilər, yəni: Allaha şükür kimi, dua kimi, hətta insan münasibətləri hissəsi kimi.