Sözü ilə idiom "diş" nümunələri dəyər

Rus dilində, biz demək olar ki, hər gün istifadə çox köklü ifadələr qondarma frazeoloji vahidləri var. bir qayda olaraq, bir bədii məna var, bu söz.

Bu məqalədə biz "diş" insanlar öz çıxışında istifadə sözü ilə bir deyim baxacağıq. Belə ifadələr ən azı bir çox saymaq olar. Onların hamısı mənası müxtəlif və tez-tez lexicon rast gəlinir.

"Teeth danışmağa başlayın"

Bu idiom çox tez-tez istifadə və doğru adam əsas məsələ və ya Əslində söhbət onun yoldaşı yayındırır, başqa mövzu hərəkət üçün çalışırıq, bu söz tələffüz göstərir ki, edir.

Və köhnə dəfə ifadə və onun baş verməsi tarixi çox sadədir: healers whisper, yayındırmaq diş ağrısı "danışmaq" üçün diş ağrısı insan qulaq müxtəlif sözləri ilə gəldi.

Məsələn, burada belə ifadələri söz mahiyyətini aşkar:

"Siz burada diş etməyin"

"Mən boşboğaz ehtiyac yoxdur, əslində deyirlər."

"Diş deyil"

Bu idiom daha məlum ola bilər forması "diş itiləmə", lakin onların dəyəri eynidir. Bu hirs, şəxsi deyə gizlətmək, bir şey üçün intiqam planı tərbiyə etmək deməkdir. Məsələn, biz sözü "diş" ilə aşağıdakı cümlə misal gətirmək olar:

"O ki, diş onu uğursuz ki, üz bırakır."

"Vaxtdan bəri mən sinif yoldaşları biri qarşı kin var."

"Diş baş"

Bir şəxs bir şey böyük arzusu, o, çox almaq istəyirdi bir şey var idi ki, istədiyiniz zaman bu ifadə istifadə olunur.

"Mən bu paltar görəndə, mən yalnız diş püskürüb."

"Yeməyi iltihablı gözləri və dişləri ki iştahaaçan baxdı."

"Ürək bir şey bilmək"

ötən əsrlərdə bizə gələn başqa bir idiom. bir şəxs bu söz istifadə edərsə heç bir şey haqqında şikayət ki, o, ürək hərtərəfli hər hansı bir mövzu və ya sualınız bilir deməkdir.

bu söz mənşəyi xüsusi diş bir sikkə həqiqiliyini yoxlanılması üçün. Əvvəllər qızıl sikkə, bu yumşaq diş sıxmaq bilər olmadığını yoxlamaq. Və bu barədə bite işarələri qaldı, onda, real pul.

"Bu gün imtahan üçün hazırlanmış am! Biletlər əzbər bilirik. "

"N diş"

Bu idiom qədim zamanlardan də gəldi. Bu gün bəzi insanlar səhvən biz niyə burada insan diş söhbət, və inanıram. Bu cümlənin mahiyyəti - yemək və ya yaşayış üçün kifayət qədər resursları yoxdur heç bir şey olduqda, əlindən ağız yaşanacaq. Bu ifadə çox yaxşı, bu gün məlumdur. Bu halda "n" öz dişlərini stack up deyil və müxtəlif sahə alətləri diş Amma - onlar lazım deyil çünki, (heç bir mövsüm heç bir məhsul) testereleri rakes, dişləri bir şelfində dizilir.

"Biz yeni soyuducu almaq, sadəcə n diş əlavə edəcək."

"Heç bir pul inkişaf n hətta diş".

"Diş məhəbbətini idi"

o, çox soyuq və ya titrək, çox qorxaraq Belə ki, onlar bir adam haqqında deyirlər.

sözü "diş" Belə deyim də gündəlik həyatda eşitmək üçün asandır. Bu söz mahiyyətini izah ci ildən bu ifadə heç bir məcazi mənası yoxdur, anlaşılmazlıqlar səbəb olmur. Məsələn:

"Evinə tez getmək! Frost Mən diş məhəbbətini edildi ki, belə deyil. "

"Teeth onu aclıq"

ifadə daha məşhur frazeologiya oxşar mənada "diş yemek" "yemək it". sözü "diş" ilə Bu deyim bir adam, təcrübə əldə mən müəyyən bir mövzu hərtərəfli bilik qəbul daha bacarıqları əldə ki, nəzərdə tutulur.

Həmçinin müəyyən halda təcrübə bir çox göstərir, ifadə "diş yedim."

"Bəli, mən bu vəzifələri, Bütün dişləri yedim alıram."

"Bu halda mən diş yedim, outwit etmədi."

"Bir diş üçün diş"

Hər kəs bu biblical ifadə edərək, bilir "bir göz, dişə diş üçün bir göz." Bu ifadə hərfi mənası idi. Yəhudilərin Allahın qanunları qonşusunu zərər üçün cəhd edənlər, o, eyni qayıtmalıdırlar qayda tətbiq ". Dişə sınıq, göz əvəzinə göz, diş əvəzinə sınıq" revenge Müqəddəs ilə məhkum çünki Əlbəttə ki, xristian əxlaq, mənfur edir. Amma biz hazırda phraseologisms gedir, daha doğrusu aydın də son hissəsi bütövlükdə ifadəsi kimi söz mahiyyəti təsvir edir.

Bu aydın ifadə yer yalnız əzabı təsvir olur ki, mənəvi və ya insan zədə bir cavab bərabərdir.

Mənimlə etdi və "Mən edəcəyik. Bir diş üçün diş ".

"Teeth alaq deyil"

Bu idiom obyektlərin və insanların necə xassələri təsvir etmək üçün istifadə olunur. onun bir şey qeyd: Bu bir şey clings və ya alınmazlıq almaq çətindir deməkdir.

biz mövzu bəhs varsa, ifadə bu şəkildə istifadə olunur:

"Dırnaq möhkəm board vurulmuş - onun dişləri alaq deyil."

biz bir adam haqqında danışmaq əgər, bu (nümunə ədəbi əsərlərin verilir) məcazi mənada istifadə olunur:

"Mən bu bir müddət lodger verəcəyik. Siz onu Gorgol qamarlamaq varsa - diş alaq deyil. Və o, həmişə ala mən var. "

"Bu, çox çətin deyil"

tanınmış söz. biz xüsusi tapşırıq biz ödəyə bilməz demək istəyirəm ki, Biz istifadə edin. Bu kifayət qədər təcrübə, bilik və ya fiziki gücü, mahiyyəti eyni olaraq qalır, fərqi yoxdur.

"Oh, bu dağ mən artıq idarə edə bilməz."

"Mən vəziyyəti həll etmək üçün cəhd etmədi kimi uzun, mənə idarə edə bilməz."

müasir deyim

Var də çoxdan deyil çıxdı sözü "diş" ilə deyim, həm də geniş istifadə və çox məlumdur.

Bu köklü ifadələr, məsələn, söz daxildir "hər hansı bir diş ayaq". Belə ki, onlar nadanlıq və ya baş və ya bir sual mahiyyəti nə anlaşma olmaması haqqında demək istədiyiniz zaman deyirlər.

"Mən heç bir diş ayaq molekulyar fizika deyiləm."

"- Burada oldu?

-. Mən "diş ayaq deyiləm

Başqa bir idiom cinayət lexicon bizə gəldi - "Mən bahis." Bu ifadə şəxs verdiyi sözü davam edəcək, hər halda yalan deyil deməkdir. Onun ikinci mənası - öz-özünə salehlik, "əmin" ifadə mənada oxşar və ya deyil "gün kimi aydın."

"Mən qeyd etdiyim kimi, belə ki, ola bilər, mən bahis."

Bu, bir söz təminat vermək daha nəzarətə bir adam, dəyəri heç bir şey var idi ki, ifadə verir. Buna görə də, o, siz onun söz qırmaq əgər, bir diş döymək vəd insan niyyətlərini təsdiq etmək.

nəticə

Məqalədə sözü "diş" və əhəmiyyəti ilə deyim təqdim edildi. Gördüyünüz kimi, onların bir çox və onlar bütün müxtəlif mənaları var. Buna baxmayaraq, bütün bu ifadələr geniş ədəbiyyat və gündəlik həyatda istifadə olunur.