Phraseologism "Kazan yetim" və onun tarixi mənası

Nə "Kazan yetim" deməkdir, çox güman ki, hər kəs bilir, çıxışında biz tez-tez bu idiom istifadə çünki. Amma nə hekayə və bu, bir yetim Kazan niyə - bu məsələ ilə bağlı və biz cavab tapmaq üçün çalışacağıq.

Mənası phraseologism "Kazan yetim"

Rus dili zəngin frazeologiya edir. Məsələn, özünü təəssüf səbəb çalışır olan bir adam, özünü haqsız yerə zülm və tez-tez deyilən təcrid göstərir "Kazan yetim". phraseologism çox sadə və aydın mənası. Bu təəssüf və lağ payı, riqqətli görünür cəhd edənlərin istehza də keçirir. Çox tez-tez, "Kazan yetim" adlanır və daim onun uğursuzluqlar haqqında şikayət, insan onlara özü günah.

İndi söz belə möhkəm bəzən biz düşünmürəm ki, bizim dildə kök salmış, epitet orijinal mənası nədir - ". Kazan yetim" Məna və mənşəyi phraseologism eyni zamanda çox maraqlı və uzaq keçmişdə öz kökləri var.

Bir az tarixi

Biz bütün çox fəthlər Ivana Groznogo xatırlayıram. "Kazan Həştərxan aldı, mən Rhubarb etdi" - məşhur catch söz bir komediya film. Mənası phraseologism "Kazan yetim" və onun hekayə yalnız Kazan igid vaxt ələ var.

Kazan xanlığı Warriors Ivana Groznogo üç dəfə cəhd, lakin uğur olmadan edin. ordusu heç sifarişi və bağlılıq var idi. Və Ivan Qroznı şəhər qida və yardım mənbələri qalıb nəticə ilə, əhatə şəhər və "ring" tədricən daralma ibarət bir hiyləgər hərəkət ilə gəldi. fikir bir uğur idi, və Kazan ən təcrübəli döyüşçülər tərəfindən gözlənilən daha sürətli aparıldı. Mən kömək üçün vaxt var, və Çar Rusiyası tərəfdən də Krım xan, yoxdur.

Necə Ivan Qroznı Kazan əsir şahzadələri ilə etdi? Mən onlara müttəfiqləri etməyə çalışmışıq. bütün Kazan xanlığının sadiq subyektləri idi - mən bütün mal, səxavətlə yaxşı əmək haqqı ilə ictimai xidmət qoymaq bəxş onları tərk.

söz "Kazan yetim" mənşəyi

Burada biz yalnız zamanı əmələ ən mühüm phraseologism dəyər "Kazan yetim" gəlib Kazan ələ. Belə ki, ne'mətini bütün növləri ilə səpilir ən Kazan xanlar, adlandırmaq gəldi, lakin hər zaman onların acı taleyi haqqında şikayət və özləri daha çox fayda üçün yalvarmaq. padşaha ərizə, onlar özləri tez-tez "yetim" adlandırıb. Rusiya boyars söyləyərək, bir təbəssüm ilə, bu yalançı xanlarının hər görən: "Bu Kazan bir yetim var"

biz bu gün bu söz istifadə edən məhz bir - Expression qısa müddətdə sürətlə yayılan nüfuz ölkənin bütün guşələrindən və böyük bir bədii hissi əldə.

başqa bir versiyası

baxış başqa nöqtə söz izah var "Kazan yetim". Kazan xanlıqları Ivanom Groznym alaraq - geri eyni tarixi dövrü ilə Phraseologism dəyəri. fakt Kazan fəthindən sonra, bir çox ailə tamamilə məhv edilib, lakin bəzi yalnız kiçik uşaqlar xilas oldu. Onlar hətta müxtəlif şəhər və Rusiyanın kəndlərində, kəndlilər, boyars və zadəgan təhsil ödəmək üçün əmr edilmişdir. Bu uşaqlar yetim və Kazan kimi tanındı. Amma bu mənada söz istifadə istehzalı dəyər idi. söz valideynləri ayrıldı uşağın bağlı istifadə edilmişdir və ona yad mədəniyyət kənar qayğı onları verdi: Əksinə, bu simpatik idi.

idiom gün

İllərdir bu uzaq hadisələr keçməsinə baxmayaraq, idiom "Kazan yetim" möhkəm dilində kök salmış və geniş bu gün istifadə olunur. Bu bədii pages bax, gündəlik söhbət eşitdim bilər. bütün ifadə tarixi mənası üzərində düşün edək, lakin tez-tez kifayət qədər istifadə edin.

Yeni il toxunan film Vladimira Maşkova bir oyun phraseologism "Kazan yetim", yəni ancaq mənası bu əlaqədar, daha doğrusu, simpatik, rişxəndli daha çox. Rusiya girl, müəllim haqqında film, hətta onun doğum haqqında bilmirdim atası tapmaq üçün çalışırıq. Onun məktubu dərhal belə ola bilər hər üç kişi, o axtarır bir cavab verdi. Bu yaxınlarda bir yetim hesab qədər bir qız, yalnız üç böyük atalarınızın var!