Məna və nümunələri: "növ hər hansı bir qiymət" idiom

bir adam çox şey istəyir zaman, o, dərhal onun soul malik arzusu itaət daha tam sprayed "dəyəri nə ki," idiom xatırladır. Bu gün biz ifadə mənasını müzakirə və nümunələri ilə təsvir edəcək.

dəyər

Hər hansı bir şəraitdə, əlbəttə ki, heç bir səy ehtiyat burada dolayısı "Mən nə hər hansı bir dəyəri nail olmaq üçün var", bir adam deyir zaman phraseologism content çox çətin deyil açmaq. Başqa sözlə, varyasyonları müxtəlif, lakin mənası, biz hesab edirəm ki, aydındır.

Məsələn, bir şəxs "Siz həqiqətən, Mən qiymət ödəmək durmaq lazımdır." desə burada mənası sadədir: yalnız mən xahiş kimi çevirdi peşman deyil. Bu halda bir adam hələ də dəyər nə üçün, əsas odur ki, - siz istədiyiniz nə almaq. qələbə haqqında Epochal mahnı Bulat Okudzhava də bu ifadə aiddir. mahnı qazanmaq ki, bütün vermək təklif olunub. Bu iki ifadələri arasındakı əlaqəni görmək üçün asandır.

Zərf "Həqiqətən", "zəruri" və idiom

davamlı söz adətən zərf əvəz olduğundan, təhlil etmək və daha çox emosional idiom ki, qeyd etmək lazımdır. iki dizayn müqayisə: "Mən nə olursa olsun ki, bu kitabın bir kopyasını almaq lazımdır" "Mən bu kitab almaq mütləq var" və ya. çıxışında bu rəqəmin fonunda hər hansı dialekt ləng baxdı və collocations daha çox ifadəlilik. Bir şəxs idiom eşidən zaman ki, "nə dəyəri," o, artıq ciddi növbəsində etmişdir ki, başa düşür.

ifadə göstərmək üçün, biz real halda açın. satış GTA 5 oyun başladı, insanlar yeni bir məhsul almaq üçün ilk imkanı əldə etmək üçün uzun xətləri dayanmaq üçün icazə verilir. Və xoşbəxt sahibləri küçədə surəti aparan sürücü yoxdur kimsə.

biz söhbət mövzu qayıtmaq, bu, aşağıdakı kimi çıxış edəcək: bir şəxs taxt üzərində oturan zaman, oyun reklam gördüm və "Mən, əlbəttə, onu almaq lazımdır", hesab edirəm ki, - bir şey deyil. Lakin o, bu o, hətta yoldan-by at, onu hazır deməkdir "Mən nə dəyəri! Hər hansı bir dəyəri onu almaq üçün var", hesab edə bilər. Başqa sözlə, idiom ki, "nə dəyəri," nəcib və aşağı kimi, emosiya ilə insan müsbət və ya mənfi ola bilər qucaqladı hisslər çox dərəcədə köçürür. Əlbəttə ki, bu fonunda adi zərf soluq ki.

Kinoprimer və sabit ifadə

Ümumiyyətlə, ehtiras və fəlakətli güclü istək. Və bizə yalnız xristian öyrədir, həm də "basın həyat üçün uzaqdan nəzarət" kimi bir sadə və sadə film (2006). film qəhrəmanı - memarı Maykl Nyuman tək ehtiras yaşayır, o çalışır ki, möhkəm, parlaq karyera qurmaq. Ona görə də bir maneə kimi həftə sonları mənim valideynləri ilə bir ailə nahar edir ki, təəccüblü bir şey yoxdur. bir lider olmaq üçün - Və sonra bir belə gözəl deyil gün, həyat ümidi "israf" hər şey nəhayət istədiyiniz məqsədə çatmaq üçün yayındırır olunur. Michael bu disk və ya videotape qeydə alınıb sanki həyat idarə edə bir sehrli uzaqdan nəzarət gedir.

Mən təcrübə olduqca fərqli bir ssenari gözlənilir iddialı memar daha getdi ki, demək lazımdır. Filmə baxışdan sonra, oxucu bir daşla yenidən iki quş öldürmək olacaq: bir tərəfdən, burada oxumaq maddi düzeltmek və ayı və digər tərəfdən "idi nə ki," bir şey istəyirəm ona aydın olur idiom məzmun anlamaq üçün arzusu ilə yanlış bir mülkiyyətidir, çünki çox, lazım deyil.