Slavyan əlifbası yaradılmış müqəddəs qardaşlar, adları. Slavyan əlifbası tarixi

Ölkəmizin çox şərəfli tarixi tarixində. Onların bir çoxu qədim hadisələr məhdudlaşmır olunur. bir çox illər üçün sürüklənəcəklər belə bir yaddaqalan hadisələr, çıxması olmuşdur Slavyan Ədəbiyyat. Siz Slavyan əlifbası yaradılmış müqəddəs qardaşlar, adlarını bilirsinizmi? Əgər, sonra bu maddə yalnız sizin üçün yazılmışdır!

Kim idi?

ən azı yayğın tarixi dərslər müəllim eşitdim varsa, biz, şübhəsiz ki özünüz yadda olacaq. Bəli, Slavyan əlifbası yaradılmış müqəddəs qardaşlar, adları - Kirill mən Mefody. dünya tarixində kimin rol Bu Slavyan natiq, onlar yalnız pravoslav, hətta Roma Katolik Kilsəsi canonized edilmişdir ki. Bundan əlavə, onların həyat və fəaliyyəti qeyd müsəlman fəalların yazılarında rast gəlinir.

ölümündən əvvəl yalnız 50 gün pravoslav Romada öz adı var - Bu Cyril (təxminən 827-969 həyat il) inanılır. Həyatı boyunca o Constantine filosof kimi onun müasirləri məlum idi. Metod (həyat 820-885 il) və həyat sonunda yeni adı ilə vəftiz olundu. onun adı əslində olduğu kimi, tarixçilər və ilahiyyatçılar bilirik, lakin orijinal vaiz Michael adlı ki, yoxdur.

Kirill mən Mefody (onlardan photos image məqalədə olan yeniden) qardaşları idi. Onlara əlavə ailədə səkkiz oğlan var idi. Onların sonrakı taleyi məlum deyil. yüngül onlar Thessaloniki (Salonika) ortaya çıxdı. şəhər Makedoniya hissəsi idi.

Uşaqlıq və gənclik

nadir hallarda tarixi mənbələrdə qeyd olunur, baxmayaraq ki, Methodius, hərbi xidmətdə olub. Bundan başqa, 10 il ərzində o, müəyyən bir sahədə (yəqin ki, Slavyan) rəhbəri idi, sonra əsgərlərin sıralarını tərk və Kiçik Asiya idi Olympus monastır, getdi. 860 ətrafında o, primacy imtina Mərmərə dənizinin sahilində yerləşən monastır Orta Makedoniya, rahib oldu.

Metod fərqli olaraq, Cyril bədən sağlamlığı olmayıb, lakin bir çox gənc yaşda ilə qeyri-adi iti ağıl əlamətləri göstərdi. Michael-Methodius tez-tez qorumaq və düzgün özləri üçün ayağa bilmədi onun sevimli kiçik qardaşı qayğı idi. Brothers və birlikdə bütün həyatlarını olacaq.

Just 14 il gənc Cyril artıq yemiş ayələrini Grigoriya Bogoslova olan. oğlan o oğlu üçün bir iş dost kimi ədliyyəyə aparıldı sonra İmperator Michael III diqqətini çəkdi. Photius, sonra məşhur patriarxı, eləcə də digər yüksək təcrübəli tərbiyəçilərin rəhbərliyi altında, oğlanlar qrammatika və ritorika, dialektikanın, astronomiya və digər elmləri sirlərini öyrəndi.

"Həyat" Cyril teoloq sonra ən ümumi Dil haqqında bir çox bilirdi ki, sübut edir. O, Ayasofyanın bir kitabxanaçı olmaq üstünlük sərfəli nikah razılıq vermədi, imperiya məhkəmə görkəmli mövqe verdi. Bir az sonra, o gizli monastır gedir və bu qayıtdıqdan sonra ali sophistry öyrədir. O ona gün qalan qalacaq ləqəb filosof, var idi.

onların fonları nə məlumdur?

Faith Constantine (Cyril) elmi müzakirələr, o, həmişə heretics iconoclasts üstələmişdir ki, belə böyük idi. Lakin, İmperator Konstantin hətta o da dini mübahisə asanlıqla öz silah ilə düşmən məğlub edə istedadlı conversationalist kimi özünü göstərdi Saracens (müsəlmanlar), tez-tez ağıllı və təcrübəli filosof göndərdi.

Biz sizə Slavyan əlifbası yaradılmış müqəddəs qardaşlar, adları xatırlayıram ki, ümid edirik.

əlifba iş başlayın

858 Around qardaşlar xəzərlər göndərilir. Korsun missionary rahiblərini İvrit öyrənilməsi dərinləşdirmək üçün dayandı. Onlar Papa Clement müqəddəs izləri tapıldı. Bu Bəzi qardaşlarımız səyahət davam etmək üçün yanlarında gətirdikləri. Təəssüf ki, lakin istisnasız yəhudilik sözde xəzərlər arasında bəzi əhəmiyyətli uğur əldə etmək, missioner müvəffəqiyyətli ola bilmədi. Lakin, onlar təxminən 200 vəftiz xəzərlər və əsirlikdən xilas çox yunanlar hələ də. Methodius monastır rahib olmaq, Polychronios getdi Cyril İstanbula döndü.

Bu tərəfindən yaradılmışdır bəzi hüceyrələr və vahid Slavyan yazılı dilinin ilk prototip sükut edir: Cyril onun əsasında köhnə Yunan əlifbası bir neçə sadələşdirilməsi və genişləndirilməsi etdi. yol danışan edərək, yunan əlifbası kimi erkən yeddinci əsr kimi inkişaf Phoenicians, borc idi. Belə ki, yaradılması Slavyan əlifbası qırılmaz Yunan dili çevrilməsi ilə bağlıdır.

Cyril nə idi?

zamanı əcdadımızın Cyril ola bilər əsasında yazılmış "şeytan və parçalar". Accurate məlumat saxlanılır, lakin tarixçilər verə bilməz bir çox informasiya var onun müasirləri, əsərlərində yalnız bir qeyd üçün həll var, çünki. Lakin bu problem son dərəcə birmənalı deyil: filoloq və tarixçilər, oturacağın arqumentlər hələ arasında qədim slavyan yazılı dil kimi - bir mürəkkəb mövzu olan daha az və ya etibarlı faktlar daha çox dəfə minlərlə "ağ ləkələr".

Çox güman ki, Kirill - indiki formada Slavyan əlifbası yaradan.

Kiril və Glagolitic

bu gün bizə tanış olan formada Slavyan Ədəbiyyat çıxması problemi müzakirə başladı, bu, kəskin və qızğın müzakirələr qeyd etmək mümkün deyil. Bu on ki, indi davam edən tarixçilər, dilçilər və arxeoloqlar arasında baş verir. mövzu kimi slavyan əlifbası yaradılması, lakin qədim ərzində istifadə idi variantları onun müzakirə deyil.

tanış kiril və Glagolitic az bu gün bilirik ki, varlığına: narahatlıq qədim Rusiya ərzində bir zamanda yalnız iki yazı sistemləri dövriyyəsi idi ki. o vaxt bəzi digər, idi qədim slavyan əlifbası? etibarlı arxeoloji dəlil tam olmaması - Anything ... orijinal idi onların hansı müəyyən çətinlik mümkündür.

Bəzi tədqiqatlar (xüsusilə 19-cu əsrdə) bir çox rus alimləri tərəfindən həyata keçirilmişdir, lakin ölkəmizin son dərəcə ağrılı tarixi nəticələri tamamilə itirdi. Bu, yalnız elm Çar Rusiyası hələ kiril əlifbası developers dəqiq qardaşları Kirill mən Mefody hesab edir ki, məlumdur. Qısaca hələ arxivlərində aşkar tezislər təsvir.

Nə əlifba Cyril yaratmışdır?

Glagolitic və kiril: Alimlər hələ də Cyril icad ki, nə haqqında konsensusa çatmamış? Köhnə Yunan əlifbası dən borc götürülmüş olunur - 25 Onların: kiril hərfləri 10-11 əsrlərdə, yalnız 43 olduğunu unutmayın. Bu qalan eyni yerdən gəldi, lakin əhəmiyyətli dərəcədə redaktə edilib, onların köməyi ilə Slavyan söz səslər daha tipik ötürmək mümkün olduğunu demək olar. Və bir çox məktublar süni mənşəli baxmayaraq Slavyan əlifbası yaradılması ilə xarakterizə olunur, bu qədim dünyanın geniş dövriyyəsi idi qədim dilində əsaslanır.

erkən yazılı qeydlər

Pereslavl Simeon (Bolqarıstan) kilsə xarabalıqları üzərində əlamətləri IX əsrin sonu var. Eyni seriyası - bir il 943 qalma, Dobrogea dən qeyd. onuncu əsrin dating mound, "goruhsha" yazısı bir küp tapılıb. də 11-ci əsrin Novqorod qabıq məktublar var. Yalnız əvvəllər yazılmış bir çox belə sertifikatlar, sadəcə vaxt məhv necə tahmin edə bilərsiniz. Nəhayət, məşhur "Ostrom İncili", il (Novqorod) 1056-1057 arasında yazılı.

Harada kiril əlifbası getdi?

çoxsaylı tədqiqatlar baxmayaraq, alimlər bu da orada yazılıb harada tapmaq mümkün olmamışdır. Onların bir çoxu hələ də orada qədim mənşəli az və ya çox fərqli sübut kimi, Cyril yaradılmışdır inanıram. Digərləri isə, Kirill yalnız Glagolitic və kiril əlifbası Slavyan qədim Bolqarıstan yerdə çıxdı nəzərdə tutulmuşdur inanıram.

Sonuncu ehtimal əsassız deyil. fakt 864-865-ci, bolqarlar xristianlığı qəbul və orada dərhal Saints Kirill mən Mefody təlim ən görkəmli və istedadlı tələbələri biri idi Kliment Ohridski göndərdi ki. O, həmçinin yepiskop yüksək rütbəli aldı ilk slavyan oldu.

Onun bir şey və bəzi tədqiqatçılar kiril əlifbası geliştirici inanıram. Lakin tarixçilər, din və kilsə liderləri əksəriyyəti yaradan St. Cyril edir filosof, Constantine idi sayılır. Bu rəy bizim dil yunanlar götürülmüşdür sözləri, məktublar və fonetika çox kimi, çox hərtərəfli edir. ki, təəccüblü bir şey yoxdur, bizim üçün həqiqətən əziz idi Slavyan əlifbası yaradılması həyata keçirmək üçün bu məlumatlar əsasında sonra Makedoniya-ci il təvəllüdlü və əslində Slavyan dialekt bilik sistemləşdirmək üçün idarə, əgər.

Glagolitic mənşəyi haqqında fikirlər

onun fonetika və məktublar dəyəri çox oxşardır kimi Glagolitic çox elm, latın əlifbasının bir forması kimi dəyərləndirib. fərq qədər sonuncu daha mürəkkəb formasıdır. Bəlkə tracing bu şəkildə Samaritan dilində gəldi. 10-11 əsrlərdə fəal moravianlar, Dalmaçya istifadə və Bolqarıstan özü Glagolitic fəal istifadə olunur. bu əlifba 18-ci əsrdə qədər istifadə Xorvatiya, haqqında danışmaq nə! qədim yazılı qeydlər kimi, bu yazılmışdır ki, mərhum 10-cu əsrdə yaradılıb Zograph İncil ağla gəlir.

Kiril əlifbası mənşəyi haqqında fərziyyə hələ varsa təsdiq və ya ən azı bir nəzəriyyə inkar edə bilər ki, heç bir sənədli sübut var, Glagolitic əlifbası mənşəyi haqqında bütün nəzəriyyələr, informasiya və fərziyyələr yalnız əsaslanır. Çox güman ki, Slavyan əlifbası tarixi lakin uzun əsassız nəzəriyyəsi bu cür kimi, 10-cu əsrdə uzun əvvəl çıxdı.

I.Teylor, I. V. Yagich və başqaları daxildir elm Olduqca sıxlıq bir qrup, ölüm üçün mübarizə: bu əlifba Bizans Cyril stenoqrafiya texnika əsasında eyni əsaslanır! pre-inqilabi dövrdə Daxili eyni tədqiqatçılar (A. İ Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) Glagolitic o fəal yerdə Kirill tələbələr təbliğ X əsr Moravia, başlanır ki, nəzəriyyə yüksəlmişdir. Bu qrup onun yaradıcısı haqqında bir konsensus gəlmədi, lakin yer yayılması ilə onlar mütləq guessed.

sonuncu bəyanat yerli Catholic Church o qədər artıq istifadə edən kənarda Moravia idi Glagolitic təqib başlatdı ki əsaslanır. Bu, çox təqib çünki katoliklik "qədim mənşəyi" şübhə altına alır yeni ABC şübhəli, Bizans bənzəyir ki, başladı. Gördüyünüz kimi, Slavyan əlifbası tarixi çox mürəkkəb və qarışıqdır.

Bəzi alimlər və bütün faktiki lehinə çıxış edən Glagolitic əlifba - digər deyil, kiril əlifbası "kriptoqrafik" şəklində bir növ kimi. Qədim slavyan yazılı dil, əsasında olan və kiril əlifbası (Yunan bir toxunuş ilə) yaradıldı - Sovet dövründə Glagolitic əlifba ki, (əsasən siyasi səbəblərdən) geniş versiyası idi. Belə ki, Sovet elm Kirill mən Mefody (onların images olmadığınız məqalədə var) yalnız yazılı versiyası transformasiya ki, güman. Müasir tədqiqat bu aydın belə deyil ki, göstərir.

əlifbalar Concurrent istifadə

12-ci əsrdə qədər, iki yazı sistemləri ərzində istifadə olunur. Lakin kiril əlifbası qeyd daha asan idi ki, o, tezliklə "rəqib" əvəz. Nə olursa olsun, bu gün dünyada 70-dən çox dildə Cyril ixtira əsasında qurulur. Lakin, (rus dilində daxil olmaqla) bəziləri hələ də Glagolitic izləri görülə bilər.

Bir çox alimlər sonuncu süni öldü inanıram. Onlar bilə-bilə bu barədə yazılı kitab məhv Slavyan əlifbası yaradıcıları qadağan deyirlər. Çox güman ki, bu deyil. Just kiril və Glagolitic yazılmış qədim mətnləri oldu. Birinci halda, slavyan xalqlarının faktiki olaraq hər hansı bir üzvü asanlıqla Church Slavyan əlifbası (bir çox yollarla yazarkən istifadə edilmişdir eyni təmsil hətta sözləri ən azı bəzi anlamaq olacaq yunan dili).

stil və anlamaq üçün praktiki mümkün deyil kompleksinin up nişanı: a Glagolitic halda bütün fənlər bir məktub tanımaq üçün uğursuz ki, təhlükəsiz deyil. Sadəcə qoymaq, bu, əlbəttə ki, yalnız çünki markalı mürəkkəbliyi məğlub etdi. Prinsipcə, eyni şey, və rəsmi versiyası deyir.

Bəlkə Methodius - bu model Slavyan əlifbası yaradan? Çox güman ki, bu deyil. müasirlərinin xatirələri ki, (bu Yunan əsaslanır olsa belə) bilər yalnız Kirill yeni script yaratmaq deyirlər. Methodius böyük elm təşkilatçısı idi, lakin onun qardaşı olmadan o kimi bir şey etmək çətin olardı.

Nə kitab yeni bir script dilinə tərcümə edilib?

Kiril və Glagolitic yaratdığı Kim, onun əsas məqsədi bütün slavyan xalqlarının bir pravoslav iman təhsil və müalicə olmalıdır. Hər halda, Saints Kirill mən Mefody ilk Aprakos İncil, Apostol-Aprakos, psalteri onu tərcümə. Çox güman ki, onlar da kiril əlifbası və Paremiynik köçürülür.

"Həyat" ilə sübut kimi, Kirill Old Bolqar Müqəddəs Yazıların tərcümə başladı. Ümumiyyətlə, bütün sadədir: iman daha əlçatan etmək üçün, ilk növbədə aydın və əlçatan yazı tərcümə əvvəlcə istədi "yerdə" hər hansı bir ziyalı kahin, müqəddəs kitablar. Bu aydın Slavyan kilsə yaradılır kimi gəlmişkən, əlbəttə yuxarıda qeyd Church Slavyan əlifba, qardaşları heç bir aidiyyəti yoxdur.

Kiril yazı və nitq transformasiyası

"Istedadlı" insanların bəziləri tez-tez rus dili yüz illər üçün dəyişməz qalıb və indi o, süni təhrif olunur və Nazlı ki. Əlbəttə ki, bizim dildə sinonimi tamamilə fərqlidir English şərtlər sayının kəskin artması, yaxşı fenomen deyil.

Amma burada (əlbəttə, müasir transkripsiyası ilə) bir söz 10-cu əsrdə barədə var: "Artıq shelomyanem Sən Rusiya Zelma". Siz anlamaq edirsiniz? Ki, "Rusiya torpaq" bir birləşməsidir. "Dəbilqə ilə əhatə əgər Rusiya torpaq, itmişdi." "Rusiya torpaq təpə üzərində yoxa" Eyni zamanda, bu keçid aşağıdakı dövlətlər Əslində, bizim əcdadlarımız belə uzun əvvəl, yalnız Peter I əvvəl, biz yalnız çətinliklə bu gün başa dildə danışıb. Bu Slavyan əlifbası çox köhnə məktublar müasir dilinə transkripsiyası yoxdur ki, əlavə et!

Və rus dili mükəmməl redaktə ki, sürətlə ekoloji amillərin təsiri altında dəyişir görə bütün bu, ancaq keyfiyyətli və şifahi və yazılı ünsiyyət aydın vasitəsidir. Lakin, eyni indi dünyada ən azı üç-dörd milyon nəfər əlaqə hər hansı bir adlandırma haqqında demək olar.

nəticələr

dili və ədəbiyyatı udmaq və yeni sözlər və anlayışlar assimilyasiya bilməməsi ölümündən xəbər verir ki, unutmayın. Latin bu gün bir milyondan çox həkimlər, bioloqlar və vəkilləri deyir, lakin o, ölü var. O, yeni qaydalar görünmür, dəyişmir.

Kim onların kredit Slavyan əlifbası yaradıcıları - parlaq yazı sistemi, əvvəlcə sadə və aydın kontur olan bir çox mənada keçirilir olan hər bir məktub. Bundan əlavə, bu yazı indi fəal dəyişir və bütün dünyada milyonlarla insanın bir ünsiyyət vasitəsi kimi xidmət etmək davam edir, əsrlər test edib edir.

yekun vuraraq, qeyd etmək lazımdır ki, Kirill mən Mefody - Slavyan əlifbası yaradılmış müqəddəs qardaşlar, adları, lakin onlara bir ümumi yazı sistemi verilməsi, Slavyan xalqları birləşdirmək həqiqətən bilərlər görkəmli mütəfəkkirlərin adları deyil.