Qadın və kişi Yapon adları və onların mənaları

Avropa və Asiya ölkələrində baş verən hadisələrin yad müstəqil inkişaf uzun müddət Yapon mədəni ənənə. Buna görə orada yaradılmışdır xüsusi, öz növbəsində, fərqli memarlıq ansamblları, məişət əşyaları, Geyim və hətta adları yaradılması idi ki, münasibət, tamamilə oxşar deyil. Yapon adları və onların dəyərlər - Bu məqalənin əsas theme. Biz onların Yaponiyada uşaqlar deyilir kimi data onlara adları transfer kimi, ətraflı yoxlamaq, həmçinin Yapon Rusiya tərcümə düzəltmək üçün yeganə yol öyrənmək olacaq.

Yaponiya kimi adlar verildi: tarixi bir az

Yaponiyada adları tarixi cəmiyyət hələ aydın sinif bölgüsü idi günlərdə öz kökləri var. Biz yalnız bir tarixdə Yapon adları yaratmaq üçün necə. Men, məsələn, uşaqlar ailədə anadan olan qaydada haqqında məlumat keçirilir, lakin qadınlar daha fərqli idi. 3-cü əsrdə BC dövlət sərvət və Şirkətində keçirilən vəzifələrin dərəcəli bölmə aydın nəzərə çarpan olan bir cəmiyyət formalaşdırmaq almağa başladı. hakim elitanın yaxın olanlar adları həmişə "Uji" və ya "Uji" hissəciklər olan və adı "BE" komponent gündəlik çox çirkli və ağır iş ilə məşğul idi insanlar üçün səciyyəvi idi.

Bu Yapon diqqəti çəkir qız adları nadir hallarda yuxarıda qeyd olunan komponentləri olan əhalinin müəyyən kateqoriyalar onları təsnif edir. Əksər hallarda, bu cür sevgi, yaxşılıq, işıq və rəng, eləcə də heyvan və bitki adları kimi mücərrəd anlayışları birləşdirir öz qızlarının adları, valideynlər hədiyyələr.

Yapon qadın adı strukturu

Işin kifayət qədər, lakin qadın Yapon adları qədim zamanlardan dəyişməyib. valideynlər keyfiyyətli hansı əsasında onun qızı onlardan biri vermək bütün onlar görmək istəyirəm. Buna görə də, qızların və qadınların asan adları Yapon tərcümə olunur. Bu xüsusiyyət çətinlik olmadan daxil mənasını anlamaq üçün imkan verir.

istisnasız, bütün Yapon qızların adları bir neçə hissədən ibarətdir:

• mücərrəd dəyər ibarət əsas (rəngi, hissi, və s ...);
• heyvan və ya bitki adları ibarətdir əlavə;
• Bu tez-tez yaş, boy və ya görünüş xüsusiyyətləri bir dəyəri var ki, vacibdir.

Yaponiyada qədim və müasir qadın adları

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, Yapon qız adları Son 5 əsrlər boyu az dəyişib. Lakin, moda ənənəsi kimi, bir çox qadınlar son nümayiş komponenti aradan qaldırılması ilə onların adları "kəsmək" üçün üstünlük verirlər. Ən tez-tez müasir Yapon qadınların deməkdir şəkilçi "ko" xilas "uşaq". era - Eyni zamanda, belə "ka", "gül" və "e" deməkdir kimi məşhur komponentləri olmuşdur. Bu azalma Yapon adları az təsir göstərir ki, qeyd dəyər, və bu halda onların dəyərləri, onların mənasını dəyişmir.

qadın adları mənası

tam Yaponiyada bir qadın adı formalaşır necə anlamaq üçün, bütün lazımi komponentlər var olan bir neçə ümumi nümunələrini nəzərdən kifayətdir. biz onlara bir neçə təqdim Başlamaq üçün, strukturu olan bitki və meyvə adları var. Bu qrupa aid Japanese qadın adları dəyəri, ən tez-tez "şirin", aktuallığını və xarici gözəllik uşaq. Bu haqlı olaraq, Kaede ( "Maple Leaf"), MICHIE ( "zərif axan çiçəyi"), Nana ( "alma"), Umeko ( "Plum Blossom Uşaq") ( "ərik") Anzu adları aid edilə bilər.

Müasir yapon qadın adları da tez-tez müxtəlif təbii hadisələrin adlarını istifadə formalaşır: Kasumi ( «duman və ya duman»), Arahsi ( «burulğan fırtına»), Tsuyu ( «Dewdrop Səhər"). Bundan əlavə, Yaponiya tez-tez onların doğulduğu vaxt görə qızı adlanır: Akiko ( «uşaq payız»), Haruko ( «Spring uşaq»), Yayoi ( «Mart ayında anadan"). Tez-tez, bir qız adı tamamilə mücərrəd anlayışdır: Asuka ( «gələcək aroma"), Kiyoko ( «təmizlik, təqsirsizlik»), Mariko ( «həqiqət uşaq") Nozomi ( «Ümid»), Yoshiko ( «kamillik»), Yori ( "etibar").

qızlar üçün ən məşhur Yapon adları

Qadın Yapon adları və mənada bir çox imzalanmış onların mənaları, və bu gün mühüm rol oynayır. Bizim zaman, onlar qız taleyi Euphony və təsir prinsipi seçilir. Yapon qadınların ən məşhur adlar son illərdə olmaq: deməkdir Kichi, "gözəl", Maemi - «orijinal smile" Machi - "on min il", Sorano - "göy" və Tomiko - "Sərvət uşaq." Bundan əlavə, adları Avropa ilə tune, populyarlıq əldə edir: Cin - «gümüş», Mika - «jasmin gül uşaq -« New Moon ", riko" və Tani - "vadisində anadan."

Yapon kişi adı strukturu

Bu gün üçün Yapon kişi adları dəyəri uşağın əcdadları fəaliyyət növü haqqında məlumat daxildir dərin məna, keçirir. Eləcə də dərin keçmişdə olduğu kimi, onlar oğlan üçün anadan olmuşdur necə haqqında məlumat olmalıdır. "Ji" və "SDCs" müvafiq olaraq - ilk doğulanların naminə "Kazu" bir element ikinci və üçüncü uşaq isə edir. Nə Yapon adları daxildir? Kişilər, qadınlar fərqli olaraq, belə melodik və tələffüz asan deyil. xarakteri, gücü, xarici data: Lakin, bir çox insan keyfiyyətləri ifadə edən tərkibində elementlər var.

Japanese kişi adları: dəyər

Müxtəlif hadisələrin və ya qabiliyyəti ilə xarakterizə olunur adları bir neçə qrupları ilə tanış. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, Yapon doğum ardıcıllıqla oynayan öz seçimi vacibdir. ilk oğulları çox tez-tez adı (ilk doğulan) Taro ya Ichiro verilmiş (əgər oğlan bir qız anadan əvvəl). ikinci kişi uşaq belə kenji and çağırıb. böyük ailələr bu (beşinci) Goro, və hətta Shichiro (yeddinci) adlandırma gəlir.

Çox tez-tez kişi Yapon adları və onların dəyərləri bəzi qüvvələrə bağlayır: Daiki - «böyük ağac", Katsuo - «qalib uşaq», Mashiro - «a», Raidon - «komandir ildırım», Takeshi - «igid». Həmçinin populyarlıq uşağın təbiəti və bacarıqları haqqında məlumat keçirmək adları artır: Benjiro - «dünya malikdirlər», Hikaru - «parlaq», Kanaye - «ağır iş», Masa - «birbaşa və ya düz xətt", Toshiro - «istedadlı» Saniiro - «gözəl». Yaponiyada kiçik yayılması təbii hadisələri, bitki və heyvanların belirten kişi adları məruz qalıb: Roka - «bir dalğa bir yal", Yudsuki - «aypara" və Udo - «jenşen".

Oğlanlar üçün gözəl qız adları

Valideynlər, uşağın doğum var olan ölkə olursa olsun, həmişə körpə qulağa xoş olacaq bir ad vermək üçün çalışırıq. Bu da Yaponiyada kişi adı aiddir. olduqca geniş, bu ölkədə belə məşhur, ən gözəl dəyərlərin siyahısı. Belə ki, yapon kişi adları fikrincə, ən gözəl ilə tanış: Akajo - "müdrik insan», Joshajto - «yaxşı, yaxşı adam», Setoshi - «aydın mind müdrik, sahibi», Makoto - «true, bir real insan". Bu yaxınlarda bir çox məşhur film, anime və roman bir sıra qəhrəmanları olan olanlardır: Sota - «böyük», Ren - «Lotus» Haruto - «Günəş», Riku - «terra firma".

Adınızı tərcümə necə: Yapon Rus adları

Bu gün gənclər tez-tez bir mərhələ adı və ya daha aydın bir şəxs kimi xarakterizə ki, atasının adı almaq üçün çalışır. Tez-tez Yapon kökləri ilə belə takma kimi istifadə olunur. Bu həmişə Avropa daha çox melodik səs ki, bağlıdır. Bu halda Yapon adı hərfi tərcümə, mövcud mənasını saxlamaq istəyirsinizsə, xüsusilə də əgər, həmişə mümkün deyil.

Bu Yapon özləri xüsusi xarakter stil təmsil hər biri Katakana istifadə öz xarici adları təyin ki, qeyd dəyər. Bu əlifbası istifadə edərək, yazılı Avropa və rus adları, mənası daşıyır, lakin yalnız onların səs ötürmək deyil.

simvol tələffüz təmsil, həm də xüsusi bir məna daşımır yalnız hiragana syllabary istifadə Yapon adları yazmaq üçün. Əksər hallarda, Hiragana ilə yazılı rus adları (Yapon özləri görə) tamamilə ahəngsiz birləşməsi təmsil və ya ədəbsiz ifadələr var.

Siz daxil adınızı tərcümə etmək istədiyiniz, və Hiragana simvol ilə yandırmaq, bu, Roma, Yunan, Latın, İvrit və ya digər dillərdə onun mənasını tapmaq üçün başlamaq daha yaxşıdır. Yalnız göstəriciləri adı bir hissəsi yaradılması ilə (xarakter əlamətlərin, xarici xüsusiyyətləri, heyvanlar, quşlar və bitkilərin adları), siz Yapon hər bir komponenti transfer etməyə hazırıq. adları zərər və ya mənasını təhrif olmadan Hiragana simvol yazmaq bilər, belə tərcümə, lakin audio komponent tamamilə dəyişdiriləcək.