Nəşrlər və yazı məqalələr, Poeziya
Poeziya Product: funda bal
"Heather Honey" ayə də var. Bu Robert Stevenson tərəfindən 1880-ci ildə geri yazılı böyük bir məşhur ballada edir. Product on oktava ibarətdir və keçən gün hadisələri təsvir edir. şer Şotlandiya Kralı ilə sürgün edilmiş insanlar həsr olunub.
onlara funda hazırlanmış şirin məstedici içki hazırlamaq üçün necə göstərmək üçün ... ata və oğul dəstə-dəstə seçilmiş, onlar Əlahəzrət aparıldı. Bədbəxt onlar padşahın sirri aşkar ki, edamlar və işgəncə hədələyib. Nəhayət, qoca verdi. O, atasının oğlu geri keçirilməsi ayıb əvvəl. Belə ki, o, ilk boğmaq üçün, padşahın kiçik oğlu soruşur, o, ayıb görmədim. Əlahəzrət razılaşır və dənizə yoxsul salır. Sonda müəllif qoca onunla heç bir yanğın, heç bir işgəncə, və gizli umrirat qorxur deyil ki, oxucu deyir. Onun qəlbində o, uşaq hələ qalmamışdır ki, ümid edirik.
Təəssüf ki, ballads bəzi hissələri məhv edildi. Buna baxmayaraq, əsas fikir - MEDOVAR qəhrəmanlıq, qəddarlıq və hökmdarı olan xəsislik, başa düşüləndir. "Heather Honey" dünyada səpələnmiş; ilk rus dilinə bu iş tərcümə Nikolay Chukovsky. Bu Samuil Marşak edilir sonra. yeni versiyası 1941-ci ildə nəşr edilmişdir, o, sadəcə, onun fonunda solğun məşhur və oxunaqlı və keçmiş oldu. Sonra, 1947-ci ildə, SJ "Heather bal" - Marşak və onun kolleksiyaları biri adlı. Bu gün bu şeiri hər bir tələbə araşdırır, bu proqrama daxil və bu gün yazıçılar arasında məşhur. Oxucular bu işin ayələri, musiqi qurmaq və melodik mahnı zövq eşitmək bilər.
Robert Stevenson ballada qondarma "Galloueyskaya əfsanə". Bu ad müəllif ziyarət xoşuma gəldi ki, Şotlandiya cənub-qərbində, Galloway kənd ilham edilir. Tarixçilər ballada təsvir hadisələr yalnız bir neçə, həqiqətə uyğun inanıram. yalnız ənənə əsasında Yazar, Bu müddət aiddir. Bu, "Heather Honey" Marşak belə də bir ömür boyu ən azı bir dəfə məhsul oxuduqdan sonra, bir şəxs əbədi Şotlandiya aşiq olduğunu tərcümə bildirilir. Və o, bu məhsul cəhd etmək istəyirəm edəcək.
yaratmaq, eyni adlı poeması əsasında film çəkildi teatr sahne musiqi əsərləri. Bir sözlə, ballada hər kəs biganə tərk deyil.
Similar articles
Trending Now