Martynchik Svetlana Yurevna: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq

Maks Fray - məşhur kitab seriyası qəhrəmanı. Mən bir şey bilirəm, amma erkən 2000-ci illərdə yazıçı özü aşkar etməyib kitab müəllifi haqqında uzun müddət üçün. Və ya əksinə, yazıçı. Məqalədə onun tərcümeyi-halı və ədəbi karyera haqqında deyir.

Svetlana Martynchik ya Maks Fray

2000-ci illərdə - mərtəbə və belə uzun əvvəl kəşf edilib, təxəllüsü Max Frei altında gizli etməyib roman "LABİRİNTLƏRİDİR Exo" Dreams "Exo" və "Echo Salnamələr" üç məşhur seriyası Riddle görünməz virtual müəllifidir. bəzi işlərin yazılı erkən mərhələlərində cəlb edilib Svetlana Yurevna Martynchik, yazıçı və İqor Stepin, rəssam və onun həyat yoldaşı bir hissəsi - Onlar hətta 2 nəfər idi.

əsas kitab xarakter və müəllifin adı bir olmalıdır fikir var idi Alias Max çıxdı. Soyadı Fry "yox", "azad" kimi tərcümə (bu halda, "Yox Max" bir birləşməsi) müəllifi olduqca fəsih göstərir fikir deyil. onun ətrafında bu ikilisi biliciləri böyük tamaşaçı toplanan maraqlı fikir, çox məşhur olmuşdur.

adı açıqlanması sonra Svetlana belə bir "oyun" bəzi ticarət yolu cür və çox şəxsi, daxili arzu idi ki, mənə. Və bəlkə də, belə bir ləqəb onun mahiyyəti hələ maskalar arxasında gizlətmək real adı daha çox həqiqət var ki, haqlı idi.

həvəskar il

Future rəssam, yazıçı və Odessa (sonra SSRİ) 22 fevral 1965-ci ildə anadan doğum Ukrayna Internet layihələrin direktoru və Almaniyada onun uşaqlıq çox yaşadı. Bu, xidmət göndərildi atası hərbi musiqiçi ilə birlikdə və o hərəkət idi ki, baş verib.

o, 9 il yaşadığı Berlin, xatirələri isti idi. yaxşı və mütərəqqi insanların sayəsində onların ev əhatə gözəl meşələr, Martynchik Svetlana ideal kimi şəhər gördü. o Odessa qayıdanda Buna görə də, tənzimləmək və müxtəlif reallıqları üçün istifadə almaq belə çətin idi. Hometown bu səmərəli iş və yaradıcı inkişaf demək olar ki, qeyri-mümkün idi, mədəni və sosial durğunluq, ümidsizlik, bir yer kimi yadda 70-80.

sənət üçün arzu Svetlana bir uşaq idi göstərdi. Onlar olduqca fərqli idi. ədəbiyyat maraq qız öz dəhşətli nağıl yaxınları və qonaqlar əyləndirmək üçün bir lover idi ki, özünü göstərdi. Scenes o əhatə əhatə kitabxana gətirilmiş və oxumaq çox kitab aldı. Buna görə də, məntiqi həll məktəb sonra kitabxana bir iş almaq idi. Bir uşaq kimi, Svetlana fotoqrafiya cəlb almaq üçün başlayır. Böyük Vətən müharibəsi veteranı kimi atasının hədiyyə etdi ilk kamera, aldıqdan sonra, o dünyanın vizual ötürülməsi imkanı aşkar. Bu vizual incəsənət ifadə xəbərçisi idi.

Ali təhsil Martynchik Svetlana almayıb. Odessa Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsinin tələbəsi kimi, o, üçüncü il atdı. Bu zaman, qız bir rəssam kimi baxmaq başlayır. onun gələcək qonşu, dost və sonra əri Igorem Stepinym ilə 1986-ci ildə görüşüb sonra bu üçün axtarış mümkün olmuşdur.

bir yaradıcılıq yolu başlanğıcı

Svetlana Martynchik və İqor Stepin gözəl duet olmaq. Onlar qeyri-adi ilə başladı - bir plastilin dünya yaratmaq "Hohmann Planet". Bu dəb Igor uşaqlıq gəlir və onlar tarixi, mif və bu simvol hətta bir təqvim təsvir etmək üçün, yalnız toy kişi, binalar, həm də öz mədəniyyətini yaratmaq edə ki, bir neçə üz keçirmişdir. Uzun müddətli iş öz bəhrəsini verdi. Bu Max Frei of chimeras "yuva Hohmann Dünya" nəhayət, təsvir edilmiş layihə və "" kimi Almaniya və ABŞ-da, sonra Ho xalqı "adlı Moskvada ilk sərgidə təqdim olunub.

Bütün bu zaman, fəal öz mənzil qənaət və bir çox sərgilərdə iştirak bir cüt, xaricdə iş satmaq. 2004-cü ildə o indi yaşayır Vilnüs köçürülüb. "Destiny insanları azaltmaq əbəs olmayacaq axmaq deyil" - ən yaxşı bu yaradıcı və məhsuldar ailə vahid təsvir Max Frei, sözləri.

Maks Fray və ədəbi fəaliyyəti

Bu xarakter, Maks Fray var idi əvvəl, Svetlana Martynchik karyera yazıçı haqqında fikir deyil. Birlikdə əri ilə qondarma aləmlərin yaratmaq, onlar ilə gəldi və ona hekayə və axşam onlar bir-birinə danışdı. Belə ki, 1995-ci ildə bu adı Echo altında paytaxtı, Birləşmiş Krallıq Sir Max sərgüzəştləri haqqında hekayə yaradılmışdır. qəhrəman sərgüzəştləri və Svetlana təsvir başladı və onun əsərləri parodiya, əməliyyat və fantaziya ən yaxşı xüsusiyyətləri yığdıq.

Artıq "ABC" ilə gələn il seriyası müəllif Max Frei səbəb "Echo LABİRİNTLƏRİDİR", "Simple sehrli xəbər", "Obsession", "əbədiyyətə Könüllüləri", "dilli-dilavər ölü" və başqaları bir-birinin ardınca nəşr olunmağa başladı. Bu əsas qəhrəman dünyanın Homan yer tutur "Mənim Ragnarok", "Jacks Chimeras" adlı işləri, də var.

Daha sonra seriyası "Dreams Exo" və oldu "Echo Salnamələr". Bütün bu işlər oxucular arasında getdikcə daha məşhur oldu, və sirli Max Frei rəqəm yalnız faiz qədər isidilmiş və diqqəti cəlb edir. Lakin Müəlliflik açıqlanması uzaq 2002 "mif Ensiklopediyası" və bu "Max Frei, müəllif və xarakter True Story" və Advent ilə off deyildi.

Belə ayələrini səbəbi xarakter adı və digər müəlliflərin kütləvi işlərin altında istehsal marka adını etmək istəyirdi "ABC", Svetlana Martynchik direktoru münaqişə idi. Bu fikir ayrılığı Svetlana bu hekayələr nəşriyyatının "Amphora" tərəfindən nəşr edilmişdir ki, gətirib çıxardı.

Digər işlər və onların xüsusiyyətləri

Martynchik Svetlana "Qəhvə Kitab", "Çay Kitab", o cümlədən 20-dən çox kitab, ədəbi dünyada çıxarılan nəşriyyatı "Amphora" keçid sonra "Rusiya xarici nağılları". Birlikdə əvvəlki işləri ilə, onlar oxucu Tanışlıq başlaya bilərsiniz olan müstəqil hekayələr, ola bilərlər. fantastik qəhrəmanlıq hekayələri, postmodern oyun, yumoristik və mistik hekayələr - - müxtəlif istiqamətlərdə və janrları birləşməsi bütün bu da rahatlığı və təqdimat həlimlik ilə kişi davranış xarakteri birləşdirir.

Svetlana müəllifi və "Perfect Romance" (1999), "tənhalıq kitabı", "Fairy nağıl və hekayələr" (2004) kimi digər işləri. Nə olursa olsun onlar - fərdi və ya əməkdaşlıq, qadın heç vaxt yalnız özü onları bağlayırlar. o kitab illüstrasiya iştirak yalnız Igorem Stepinym, ümumi işlərin nəticəsidir hesab, lakin copywriter kimi Svetlana ilə birlikdə listelenen edilib - Bu da Max Frei aiddir.

ədəbi Merit

Martynchik Svetlana - Çox şəxsiyyət. Bütün sonra, o, bir jurnalist, yazıçı, nəşriyyat, radio aparıcısı, rəssam və fotoqraf kitab seriyası kuratoru olmuşdur. Bu müddət ərzində, 2008-ci ildə "Silver Arrow" alıb yaxşı kişi şəkil üçün kateqoriya, belə jurnalı "Salnamələr Echoes" (2005) "üçün yapılan Dünya Fiction" mükafatı kimi bir neçə mükafat qazandı

özü, dünya şəhərləri və yaxşı ayaqqabı səyahət təbiəti sevir (və bitkilər və heyvanlar) edir.

Svetlana özü Martynchik, tərcümeyi-hal və onun iş bir belə qondarma baxmayaraq yaradılmış unikal sembiyoz, lakin maraqlı və unikal tarixi, maraqlı daha çox oxucu çevrilmişdir.