Kitabın Funny adı - mükafat vermək bir səhv və ya səbəb?

Adətən artıq oxucu əhatə gözləmək nə başa düşmək olar. Lakin, kitabın adı tez-tez puzzle daxil funny növbə content edir. Ən azı, bu işlər əhval qaldırmaq ki, gözəl var.

absurd kitab adları lehinə olanlar mükafatlar verir?

şübhəli mahiyyəti təmin "anti-mükafat" mövcudluğu çox sənət istiqaməti öyünə bilər. ədəbiyyat kənarda qalmır. Funniest kitab adı verilmişdir eyni şirkət və jurnalı Bookseller tərəfindən təsis Award Diaqram mükafatı,.

Müəllif xüsusi diqqət istisna olmaqla, hər hansı bir mükafat almadı. Amma kitab nominasiyasında irəli sürüb oxucu, qalib şərab və ya şampan bir şüşə layiq görülüb.

üç qaliblərinin çirkin adları Beyond?

Funny adı kitabın məzmunu yalnız əyləncə kimi olacaq ki, zəmanət vermir. Bu, ən azı üç tanınmış qalibləri Diaqram mükafatı mükafatı qiymətləndirmək lazımdır.

• (2011) "pox ilə Cooking". Müəllif pis bir şey demək deyil! Əslində, Pu - onun adı. İngilis söz Poo bir ölümcül görə qəza deyil in "cır" və nəcis üçün jarqon anlayışdır. Bu müntəzəm kulinariya toplanması vasitəsilə o Funniest kitab adı mükafatını aldı.
• "Ölülər bilmirəm insanlar Onlar Unsuspecting ətrafdakıların özlərini əlavə və nə necə" (2005). Strange və hətta qorxulu adı doğruldur. Onların xilas ölü və necə spirtli kitabında edir.
• (2013) "Necə bir tarixi poop". Kitabın məzmunu orijinal adı tamamilə aydındır. Təəccüblü, işçi jurnal The Bookseller opus əyləncə yalnız adı deyil, həm də faydalı məzmun üçün deyib. digər redaktoru onunla razıyam, ancaq qeyd edib ki, baxmayaraq "mükafatı kal alır."

Əgər belə uşaq kitabları kimi?

Pis, əlbəttə, onların quirks. Amma müəllifləri belə uşaq kitabları adları seçərkən rəhbər idi?

Moles Tale

nəcisindən mövzusu belə azarkeşləri cəlb niyə aydın deyil epistolyar janr. Amma çətin Werner Holzvarsa bir kitab diqqət vermirlər. Bütün sonra, "onun başına bunu etmiş bilmək istəyirdi az mole haqqında" onun uşaq nağılı - bir real təhsil.

süjet olduqca nezateyliv edir. mole Sunrise izləmək üçün deşik həyata var. Bu nöqtədə, onun şəxsiyyət başını açılış "qəribə uzunsov obyekt kolbasa bənzər", çətinliklər oxucu səbəb olmayacaq. Bundan əlavə, yoxsul məxluq ətraflı defekasiyası müxtəlif canlıların prosesi öyrənmək, günahkar axtarmaq edəcək.

təbii proseslər barədə alman opus işıq bilmədi dərhal baxın. Lakin, hətta teatr istehsalı üçün əsas dərc sonra 27 dilinə tərcümə edilmişdir.

Misha xala, əmi Tanya

"Onun adı Robert New Baba həyat yoldaşı," ciddi məqsədi ilə yazılı əvvəlki kitab fərqli olaraq. Müəllif homoseksuallar olan uşaqlar üçün müsbət bir şəkildə izah edir və eyni cins nigah valideynlərindən birinin nəticələrini azaltmaq üçün kömək edir. hekayə, əsas xarakter atası yeni bir dost ilə yaşamaq üçün ailə yaradır.

kitablar sual var. Buna görə də, isə yalnız qəribə adı ilə uşaqlar üçün hekayə kimi tanınır.

Nə uşaqlar uşaqlıq bilmək lazımdır?

eyni cins nigah uşaq sual həqiqətən ilk illərində üz edə bilərsiniz, nə narkotik haqqında nə demək olar? Amerika Kitabın müəllifləri uşaq izah əmindir "Bu, yalnız ot var ki," 3 yaş artıq mümkün deyil nə!

əsas xarakter Jackie valideynlərin yataq üçün yaradan bir qəribə iy, qədər wakes. Ana və Baba, sirr şişirme istirahət aparılması üçün sirr dünyaya uşaq ekskursiya təşkil çəkinməyin.

bu kitab dərman müsbət münasibət yaradır ki, diqqət yetirməlidir. "Bu, yalnız ot var!" - müəllif deyir. kiçik uşaqlar onun hələ də dəyməz istifadə ifadə edən edir.

Nə dedin?

Kitabın Funny adı - bu, həmişə müəllifin seçim deyil. insanlar ilk məhsulu haqqında eşidəndə Bəzən yöndəmsiz hallar yaranır. Bu blunders ən kitabxanaçıları eşitmək:

• , J. K. Jerome "a qayıq, yoxsulluq və itlər üç kişi".
• F. M. Dostoyevski "Kazan Cinayət".
• "Mənim şalvar Blok" V. V. Mayakovski.
• D. D. Selindzher "Catcher walruses".
• "Sis vay halına" A. S. Griboedov.

qəribə adları ilə Bəzi kitablar maraqlı və faydalı məzmun var. Amma bu hərəkət ən yalnız oxucuların diqqətini cəlb etmək üçün xidmət edir. Yəqin ki, onların müəllifləri klassik bir replika almaq lazımdır və daha şok daha keyfiyyətinə etibar.