İncəsənət və Əyləncə, Ədəbiyyat
Fiction - canlı xalq və ədəbi janr
bütün üçün zahiri sadəlik janr fantastika bir çox suallar doğurur. Niyə uşaqlar üçün belə cəlbedici hekayələr? Niyə bu janr çox mədəniyyətlərin çox deyil? Niyə bu folklor janr "canlı" və ədəbiyyat tələb edir? Bir sözlə, nə hekayələr mahiyyəti və niyə bir ardıcıl populyar olaraq qalır?
Müəyyən bədii janr
yığcam danışan, bədii - bu, açıq-aydın ola bilməz ki, bir şey haqqında qısa hekayə və şişirdilmiş vurğulayır bu mümkün deyil və buna görə də bir komik effekti yaradır. "" Mən ... kənd kəndlilər ötən getdi "artım dünyada qısa bir nəhəng var idi ..." - bu və bir çox digər "cəfəngiyatdır" images ədalətli şəffaf sxemləri bir sıra yaradılmış, lakin həmişə gülüş və maraq səbəb olur.
təmsilləri rus və ingilis kökləri
Rusiyada məşhur rus xalq nağılları və digər millətlərin təmsilləri. İlk növbədə, bədii, cəfəngiyatdır, cəfəngiyatdır İngilis folklor və ingilis ədəbiyyatı ilə bağlı. XX əsr Rusiyada bu janr əhəmiyyətli olmuşdur English folklor və İngilis dili "cəfəngiyyat" əsərləri tərcümə gəlişinə sürətləndi edib (hərfi: "cəfəngiyyat"). əsasən cəfəngiyat inşa English uşaq mahnıları, əsasən uşaqlar Samuil Marşak və Korneem Chukovskim üçün bədii tərcümə. dünya qəsdən deyil tərcümə mahnıları "Barabek", "əyri mahnı" və digər şeirlər, sevimli images bir çox nəsilləri Rusiya oxucu "alt-üst" absurddur. English ədəbi nağılları nümunələri - deyil, bütün yuxarıda, limericks Edward Lir ilə, ümumiyyətlə tərcümə Grigoriya Kruzhkova məlumdur.
janr ingilisdilli versiyasının qəbul rahatlığı, ilk növbədə, izah olunur, rus şüur üçün fantastika tanışlıq, bədii, çünki - uzun English cəfəngiyat Rusiya mədəniyyətinin "peyvənd" əvvəl Rusiyada mövcud bir janr.
ədəbi bədii
Fiction janr və folklor və ədəbiyyat diri qalır. xalq nağılları, və müəllifi kimi tanınan rus uşaqlar. Bəlkə Korney Chukovsky və Genrihom Sapgirom yaratdığı ədəbi janrın ən məşhur nümunələri. İlk növbədə, bu, K. Chukovsky ilə əlbəttə ki, "Confusion" dir.
Lakin, janr mənada cəfəngiyatdır çox yaxın yaxın yoxlama sonra onun digər hekayələr və şeirlər. "Miracle Tree", "Sevinc", "tarakan", - tanınmış uşaq şeirlərinin əsas bədii edir. Bu əslində ki, bu janrın inkişafına müəllif variantları.
art kimi Genriha Sapgira, Rusiyada bir şey çox az adam "insanların təmsilləri." Onun məşhur bilmirəm Surprise disparate images birləşdirən və beləliklə təbiiliyi illüziya yaratmaq, satır azaltmaq və bu daha "görünməmiş" vurğulayır - bütün bu, çox istedadlı və ifadəli iş kimi yadda uzun müddət.
əlverişli estetik təcrübə kimi Fiction
Bu normadan bir gediş görmək üçün öz qabiliyyətini zövq üçün bir fürsətdir - Korney Chukovsky kitabında "iki və beş arasında" Uşaqlar üçün hündür nağılları ki, təklif. Chukovsky bir uşaq dünyada öz oriyentasiya qaydaları onların anlaşma bədii vasitəsilə güclü.
Lakin, görünür, bu, olduqca sadə deyil. Fiction - bu da ilk estetik təcrübə biridir. "Cəfəngiyat" kimi bədii konvensiyaların formaları uşağın qavrayış ilə görüş zaman cəfəngiyatdır - bu hər hansı əsas ofset ən primitiv, sərfəli uşaq sənət sənət işləri. Fiction belə bədii məcaz, bədii image qəbulu üçün zəmin, ədəbi dad formalaşması üçün uşaq hazırlamaq.
Similar articles
Trending Now