Esnek dillər: konsepsiyanın tərifi

Dillərin təsnif edilməsi məsələsi, əlbəttə ki, çox mürəkkəb və genişdir. Doğru dilləri nədir və hansı dillər hansılardır, ana dilində rus dilinin hansı dilləri aiddir, bu suallar gündəlik vəziyyətdə belə asan olmayacaqdır. Dillərin tipologiyası ünsiyyət və beynəlxalq texnologiya sahəsində çalışan insanlar üçün əhəmiyyətlidir. Hər bir tələbə filologu bunu ürəkdən öyrənir. Bir çoxları, ehtimal ki, bu məlumatların lazımsız və lazımsız olmadığını söyləyirlər, amma belədir? Yəqin ki, hər bir dildə danışan sözlərin tarixi və mədəni dəyərini anlaya bilmək və linqvistik unikallığını bilmək üçün hərtərəfli sistemdə ana dilinin yeri haqqında məlumatlandırmaq lazımdır.

Ümumi məlumat

Dillərin bölünməsi müxtəlif təsnifatlara əsasən mövcuddur. Şəxsiyyət təsnifatı ilə dillər ailələrə bölünür, öz növbəsində filialları olan qruplara bölünür. Dil ailələrinə demək olar ki, bütün bölünmələr üçün məşhur olan Hind-Avropa, Qafqaz, Çin-Tibet, Altaik və bir çox başqa dillər daxildir. Hind-Avropa ailəsi qruplara, slavyanlara, almanlara, romantiklərə və s. Bölünür. Məsələn, İngilis Hind-Avropa ailəsinə, Alman qrupuna, qərb şöbəsinə aiddir. Rus dili hind-Avropa dillərinin Slav qrupuna aiddir. Dillərin bu təsnifatı onların əlaqələrini göstərir. Bundan əlavə, dillər digər xüsusiyyətlərə bölünür. Bir morfoloji və qrammatik təsnifat var.

Dillərin mifoloji təsnifatı.

Dildə təhsilin növü adından da göründüyü kimi, dilin morfoloji və ya tipoloji təsnifatına heç bir əhəmiyyət verilmir. Bu təsnifata əsasən, dörd növ dil mövcuddur: 1) təcrid və ya amorf, 2) birləşdirən və ya polysynthetic, 3) inflektiv, 4) aglutinative. Bu mövzu bütün zamanların ən böyük dilçiləri tərəfindən öyrənilmişdir. Məsələn, Alman filologları Augustus və Fridrix Şlegel bir dəfə dillərin sintetik və analitik təhsil üsulu olduğunu başa düşdülər. Digər tanınmış alman filologu Wilhelm von Humbold bu nəzəriyyəni yaxşılaşdıraraq, bu günümüzdə olduğu növə gətirir.

Selektiv və aglutinativ dillər tamamilə əks olunur.

Bu növlərin mahiyyətini daha yaxşı başa düşmək üçün, əks xüsusiyyətlərə malik olduğundan, müqayisədə sökülməlidirlər. Gəlin "inflektiv" və onun etimologiyası ilə başlayaq. Söz Latın flektivusundan "çevik" idi və bu dilin çevik quruluşunu nəzərdə tutur. FLEXIBLE LANGUAGES sözün müxtəlif və çoxsaylı mənaları ilə müxtəlif inflexions əsasına əlavə edərək qurur söz yaradılması dilləridir. Aglutinative sözləri latın aglutinasiya - "yapıştırma" dan gəldi və dəyişməz, davamlı bir sistem nəzərdə tutur.

Ağıllaşdırıcı dillər

Agglutinative dillər bir söz birləşmə dilləridir, bu da bir məna ilə morfemlərin əlavə edilməsi ilə baş verir və dəyişikliklərə məruz qalmaz. Agglutinative dilləri, məsələn, Türk və Finno-Uğrları daxildir. Bu qrupun dillərinin canlı nümunəsi Yapon, Başqır və ya Tatar dilləridir. Tərcümədə " hatlarında " mənasını verən " hatlarynd " sözünün " hut" - "məktub", " lar " - çoxlu dəyərlə " ğ " - morpheme, üçüncü şəxsin morfeması olan bir nümunə götürək: "Bəli" yerli işin mənası var. Yəni hər morfem yalnız bir məna daşıyır. Başqır dilindən başqa bir parlaq nümunə: "baş" kimi tərcümə olunan " bəş" sözü nominativ iddianın mənasını verir. Bizə morfem "lar" - " bash-lar" əlavə edirik və indi "baş" deməkdir, yəni "morfemaların" bir mənası var - çoxluq.

Dəyişən tipli dillər

Artıq biz daha ətraflı dilləri müzakirə edəcəyik. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, bu vəziyyətdə morfemlər bir çox məna daşıyır, bu da doğma rus dilində nümunədir. " Gözəl " sifətinin sonu " y " deməkdir ki, bu da bizi erkən cinsinə, nominativ vəziyyətə və eyni zamanda bir çoxluğa yönəldir. Beləliklə, bir morfem üç dəyərdir. Başqa bir nümunə götürək: " kitab " adını verən bitki " a " qadının cinsindən, yeganə və nominativ məna daşıyır. Beləliklə, rus dilinin cəlbedici olduğu qənaətinə gəlmək olar. İnflyasiya dilinin digər nümunələri Alman və ya Latın dili, habelə Hint-Avropa ailəsinin tanınmış dillərinin, xüsusən də Slavyan qrupunun bütün dilləri ola bilər. 18-ci əsrin alman alimlərinə qayıdarkən diqqətəlayiq bir dil, öz növbəsində, sintetik və analitik təhsil yolu ola biləcəyini qeyd etmək lazımdır. Sintetik metod, sözün meydana gəlməsi müxtəlif morfemlər, əlavələr və postfikslər əlavə edilərək meydana gəlir. Analitik metod eyni xidmət sözlərindən istifadə etməyə imkan verir. Məsələn, rus dilində sintetik təhsil üsulu olan gələcək gərginliyin bitməsindən istifadə edərək, " yazıram " deyə bilərsiniz. Ya da analitik metodun nümunəsi olan gələcək xidmət sözünü " Mən olacağam " sözünü istifadə edərək " yazacağam " deyə bilərsiniz. Qeyd etmək lazımdır ki, bu təsnifatda aydın fərqlər yoxdur, bir çox dillər söz quruluşunun müxtəlif yollarını birləşdirir. Maraqlı bir sual, ingilis dili, bu gün ən çox öyrənilən və ya aglutinative olub-olmadığını?

İngilis əyləncəli mi?

Bu suala cavab vermək üçün yuxarıda əldə edilən məlumatlara əsaslanaraq kiçik bir təhlil aparmaq lazımdır. İngiliscə verb " yuxuları " tərcümə edir ki, sona çatan " s " nın üçüncü şəxsin yeganə, həqiqi gərginliyi mənasını verir. Bir morpheme üç məna daşıyır. Ümumi, İngilis dili cəlbedicidir. Teoriyi gücləndirmək üçün bir neçə nümunə var: "sözləri var " Edilən " mənasını verən, "xidmət" sözünün eyni zamanda çoxlu və mükəmməl vaxt haqqında bizə məlumat verdiyi "tamamlandı"; " Budur Yemək "- rəsmi sözü" tək ", üçüncü şəxsin, bugünkü vaxtın dəyərini daşıyır" yeyir ". İngilisdəki rəsmi sözlərlə nümunələrin çoxluğu sözün formalaşmasının əsasən analitik üsulundan danışır.

Təcrid və polinitetik dilləri haqqında qısaca

Selektiv və aglutinativ dillər dünyada ən çox yayılmışdır, lakin buna baxmayaraq, daha iki növ var. Yoxsul və ya amorf dillər dillərdir, sözün formalaşması, sözün dəyişmələrinin və morfemlərə əlavələrin tamamilə olmaması ilə xarakterizə olunur. Ona görə də onların adı. Belə dillərdə, məsələn, Çin dilinə daxildir. " Cha boo bu " sözü " çay içməyim" deməkdir. Birləşən və ya polysynthetic, bəlkə dil öyrənmək və tələffüz etmək üçün ən çətin. Sözlər meydana gətirdikdən sonra bir-birinə söz əlavə edilər. Məsələn, " ni " - " I ", " naka " - " yemək ", " kwa " - " ət " olduğu Meksika dili " ninakakwa" da olduğu kimi.