"Ulduzlara kol ilə" məna və mənşəyi phraseologism

Qədim Roma Mədəniyyət bütün Avropa sivilizasiyası böyük təsir göstərmişdir. Bir çox söz və hətta ifadələr Avropa latın dillərində götürülüb. Avropalılar keçmişin böyük mütəfəkkirlərin kəlamlar diqqət deyil. yerin bütün guşələrindən tanınan belə bir borc kotirovkaların, "ulduzlar kol vasitəsilə" dir. bu söz əhəmiyyəti müasirlərimizin tamamilə aydın ola bilər. Bu söz və nə deməkdir ilə gəldi kim anlamaq üçün cəhd edin.

söz mənşəyi

İlk Latın "ulduz kol ilə" söz eşitdim. bu söz əhəmiyyəti məhsul Roman filosof açıqlanır və Seneca mütəfəkkir edir. Bu rəqəm tarix, ədəbiyyat və fəlsəfə əhəmiyyətli qatqı etdi, onun əsərləri hələ də dünyanın aparıcı universitetlərində fakültələrində təhsil alır. adlı kitabında "Furious Herakl" filosof əfsanəvi qəhrəman istismar təsvir və onun səyahət nəticələrini o söz dedi: ". ulduzlar yerdən yolu hamar etməyin" Latin şüarı idi: Qeyri Levis astra Vitam terrae. Həyat hər bir şəxsin yol gül bir yataq deyil, çünki söz, həqiqətən, oxucu xoşuma gəldi. Amma şifahi tikililər təsirini yüksəltmək üçün elə gücləndirilməlidir. Sad, orijinal terra - torpaq, daha tutumlu söz əvəz etmək lazım idi.

sözləri əvəz

söz Word əvəz, lakin ümumi mənası ilə eyni qalır olunacaq. Və "kol" sözü "torpaq" əvəz var idi. Belə ki, tərk və ya son torpaqlarda artan kol çağırıb. növbəsində qədim Roma sakinləri üçün adi kol, belə ki, onlara hər hansı bir Narahatçılığa səbəb olmadan anlayışlar yüngül əvəz idi. Roman filosof pərəstişkarları kimi "Ulduzlara kol ilə" devizi, və bir az sonra kifayət qədər çox istifadə söz oldu.

Xristianlıq və kol

Əksinə, xristian din bu xüsusi məna ifadə verib. Bu əbədi xoşbəxtlik yolunu açdı dünyada xristianlar üçün Xilaskarın əzab vasitəsilə. Lakin Məsih xristian mədəniyyətinin bütün Xilaskarın əzab birmənalı rəmzi idi kol ilə tac edilib. Blackthorn kol Yəhudilərin fikrincə, İsa yeme istehza idi. Lakin Məsihin ağrı və əzab təhqir deyil. yeməkdən sonra, o, göyə və dirilməsi qalxdı ona iman əbədi həyat verdi. Yəqin ki, buna görə də, "kol" sözü "torpaq" bir sadə əvəz, dərin məna və "ulduz kol vasitəsilə" bütün xristian dünya tərəfindən başa düşülür mənasını başladı.

Mottos və şüarlar

Popular ifadə tez-tez keçmiş böyük kişilərin Quotes eşidildi. şüarı Aspera Per Ad Astra çox millətlərin dillərində məlum oldu, və hətta nəcib ailə silah palto ilə görüşmüşdür. İndi unudulmuş deyil. Seneca məşhur şüarı, orijinal dəyəri günə çatdırdı bəzi dəyişikliklər məruz etmişlər. "Ulduzlara kol ilə" - bir çox idman və ağıllı qrupları şüarı. bu şüarı altında yer üzünün bütün guşələrində müxtəlif tədbirlər keçirilir. Və gənclər tez-tez Tatuirovka şəklində rast gəlinir deyib. Belə bir model oğlan və qızlar və tətbiq olunur. onlar bunu başa kimi - bəlkə yeniyetmələr yuxu öhdəliklərini sübut çünki.

müasir mənası

"Ulduzlara kol vasitəsilə" ifadəsini müasir mənası demək olar ki, öz orijinal dəyəri bölüşdürülməmiş. Belə ki, indi layiqli uğur və ya öz məqsədlərinə insan şöhrət uzun, çətin yol adlandırılacaq. şəkildə ilkin çətinliklər tikanlı "tikan", bir yuxu yolunda aradan qaldırmaq üçün layiqdir maneələr var. Oxşar ifadələr əhəmiyyəti müasir rus dilinin söz çox növbə var. Və Sovet dövründə olduqca məşhur film kəlam görə adlandırılmışdır.

Yazılı və idarə

Əlbəttə ki, sovet dövründə, ulduzları "əhəmiyyətinə kol vasitəsilə məşhur bəyanat" Çox uzaq xristian idi. film ssenari Kira Bulychova görə, 1980-ci ildə çəkilmiş və kainatın insan çətin yolları haqqında məlumat verib.

şəkil hekayə mahiyyəti dərin kosmik kosmik gəmi Terran scout yalnız xilas süni artıb olunur aşkar ki, sonunda aşağı. film yol qızlar onun əsl məqsədi Ness Show axtarış klon açıqlayır. tape Sovet Kinosevərlər arasında çox məşhur idi və hətta bir neçə qiymətli sənət mükafat qazandı. Yəqin ki, indi üç onilliklər sonra, film səhnə sadəlövh görünə bilər, lakin həyat əlbəttə, hər birimiz öz getmək üçün var, və hər biz nail olmalıyıq öz fərdi məqsədi var ki, ideya ümumi mənada səslənir.

nəticələr

Əlbəttə ki, hər birimiz ifadələr onların anlaşma axtarmaq etmək hüququna malikdir "ulduz kol vasitəsilə." sözləri mənası kifayət qədər aydın və bu uğur yolunu öz anlayışına görə istifadə edilə bilər. göy ümumi insan yolunu, qədim tanrıların səltənətində - bəlkə bizim bəzi Seneca yaradılması orijinal mənası kimi olacaq. məhsulun səbəbiylə feat hər fani şöhrət və tanınması çıxmaq bilər ki, bağlana bilər.

Ey iman gətirənlər! Xilaskarın əzab xatırladan kol tacı, simvolu yaxın olacaq. Burada tanınması və şöhrət əməlləri vasitəsilə gəlmək, və hər xristian yolunda rast gəlmək bilər un və məhrum vasitəsilə deyil.

Bizim bir çox daha yaxşı, wiser və daha güclü olmaq, əziz yuxu hər bir şəxsin yol ki, aradan qaldırmaq üçün bir çox maneələr vasitəsilə ki, bir öyüd-nəsihət kimi "ulduz kol vasitəsilə" mənası haqqında düşünürəm.