Xəbərlər və Cəmiyyət, Ətraf mühit
"Qəza" sözü - nədir?
Bildiyiniz kimi, rus dili çox gözəl, zəngin və çox açıqdır. İçindəki hər hansı bir söz müəyyən məna, mənalı, bəzən iki dəfə, lakin hələ də var. Tsarist dövrlərdən bəri, xarici sözlər tədricən istifadə olunmağa başlamışdı, ya da russified və ya dəyişməz qaldı.
Məsələn, İtaliyadan bizə gələn "əsgər" sözü. Gladiatorların, Colosseum və pastasların vətənində, onlar işə pul, o zaman istifadə edilən pullar kimə pul verdikləri ilə muzdlu döyüşçülər deyildilər. Bu pullar "Soldo" deyildi. Və sonra hər şey sadədir: söz borc verildi, bəxş edildi və hər kəsə və hər kəsə tamamilə başa düşüləndir bir mənası olan "əsgərləri" tanış oldu.
Bizim lexikonumuza daxil edilmiş xarici bir sözün başqa bir nümunəsi hər kəsə məlum olan müasir "smartfonlar "dır. "Smart" ingilis dilindən ağıllı olaraq tərcümə olunur və telefon, telefon deməkdir. Belə ki, planetin hər ikinci sakini ağıllı telefonun xoşbəxt sahibidir.
Dünyanın müxtəlif dillərindən alınmış sözlərin siyahısı hər il sürətlə artırılır. Gənclər onları böyük məmnuniyyətlə istifadə edərək, yaşlı insanları mövcud tendensiyanı dəstəkləməyə, vaxtlarına uyğunlaşmağa və meyldə qalmağa məcbur edirlər. Bu gün Rusiyaya gələn "qəza" sözünə diqqət yetirəcəyik. Sonorous consonance nominantları nədir və yeni fraqmentdə istifadə etmək üçün ən uyğun yer qaçır? Bəli, gedək!
Mənşə və tərcümə
"Qəza" sözü ingilis dilindən leksikonuza girdi və tamamilə dəyişməzdi: sonluq əlavə etmədilər, kəsməmişdilər, lakin tərcüməsi olmadan istifadə etməyə başladılar. İngilis qəzasının dəyərinə baxmayaraq - bir qəza, bir qəza, bir qəza, ancaq xarici bir lehçede istifadə etmək lazımdır, əksinə söz sözün anlaşılmazlığının sehrini itirə bilər.
Hər şey sadə görünürdü: mən belə bir anlaşılmaz bir müddət eşitdim və dərhal bir qəza və ya qəza şəklində hər hansı bir problem haqqında olduğunu anladım, əgər bu texnologiya və ya avtomobil məsələsidirsə. Amma hər şey bir baxışda göründüyü kimi təxmin edilə bilməz. Belə ki, qəza nədir: sözün düzgün istifadə edilməsi.
Dilerlər və jurnallar pərəstişkarlarında texnika haqqında eşitmə
Avtomobil və motorlu nəqliyyat vasitələri olan insanlar üçün, qəza təhlükəsi testi yeni deyil. Mövzular səhifələrində uzun müddət buraxılmışdır və müvafiq mövzularda və televiziyada həm də avtomobilə həsr olunmuş proqramlarda tez-tez istifadə olunur.
Və bir qəza testi nədir? İngilis dilindən tərcümə edildikdə, sözün əslində belə ifadə bir təcili test deməkdir. Bir çox televiziya şousunda canlı avadanlıqlarla göstərilən canlı testlər göstərir. Trafik qəzasının vəziyyətini süni şəkildə bərpa edin və sonra eksperimentin nəticəsini qiymətləndirin: maşına zərər, sərnişin və sürücünün vəziyyəti. Belə testlər avtomobillərdə təhlükəsizliyin keyfiyyətinin yaxşılaşdırılmasına və müəyyən dərəcədə qəza testlərinə baxmağa yönəldilir, hər bir sürücü yolda öz davranışını düşünür.
Crash-gerl: məşhur gənclik ifadəsinin mənası
Bəlkə də, bu konsepsiya ən məşhur və əlçatan olan bir çox sosial şəbəkələrdən gəldi. Dünyanın hər yerindən milyonlarla insan tanış, ünsiyyət qurur və burada dostluq edir. Crash-gerl şəhvətin məqsədi, yəni xəyanət edən bir qızdır. Yeri gəlmişkən, bu söz istifadə edilə bilər və adamla əlaqədar olaraq, həqiqət, birləşmənin sonunda bir qarın olmadan etməsi lazımdır.
Yeniyetmələr arasında yazışmada, belə bir ifadəyə cavab verə bilərsiniz: "Mən yatmıram, çünki fikirlərimdə yalnız qəza olur". Və ya belə bir planın sualları: "Olesya sizin qəza olduğunuz doğru mu?" Buna görə də, qəza nə deməkdir sualına cavab, biz hesab edə bilər: bütün həyat məhəbbət.
Bəslənmə ilə məşğul olanlar üçün
Bu qəribə səslənəcək, ancaq qəza diyeti kimi bir şey var. Bədəni və sağlamlığı ilə əsassız təcrübələrə qadir olanlar üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu, həqiqətən çox qəribə bir pəhrizdir ki, bu, qida maddələrinin gündəlik qəbulunun azaldılması və lazımlı qida maddəsi ilə çoxlu faydalı qidaların rədd edilməsini nəzərdə tutur. Bu vəziyyətdə İngilis sözü "qəza" mənasını verir - qəza, onun məqsədi üçün istifadə olunur. Yalnız nöqtə, sizin sağlamlığınıza zərər verə bilən təhlükəli diyetlərə qapılmamaqdır.
Çaydan daha isti bir şey istəyən kimdir?
Son vaxtlarda, ya da daha doğrusu, sözdə cinsi inqilabdan sonra bu cür intim mövzulara aid bir çox şərt ortaya çıxdı. Bunlar arasında cazibədar şeylər, yeməklər, kiçik canlılar (həşərat və ya salyangoz) görünən cinsi həyəcan növünü ifadə edən qəza-fetiş sözü idi. Yeri gəlmişkən, heyvanların qəddar müalicəsi yalnız Amerika Birləşmiş Ştatlarında deyil, bu qəribə cinsi əyləncənin ayaqları artmaqdadır, həm də dünyanın bir çox ölkələrində cinayət məsuliyyətinə cəlb olunur.
Kompüter dünyası
"Çökmə" termini kompüter texnologiyasını dünyaya atmamışdır. Bu halda, söz məqsədinə uyğun olaraq istifadə edilir və tərcüməyə tam uyğun gəlir. Yəni, məsələn, "mənim sistem qəzaya uğrayıb" ifadəsini eşitmək, bunun yalnız kompüter əməliyyat sisteminin qəzası barədə olduğunu bilirik.
Sözün digər mənaları
Borclu bir sözün "qəzası" və ən əsas mənaları nədir? Bütün bunlar yuxarıda müzakirə olunmuşdur, lakin onun tətbiqinin iki digər sahəsini qeyd etmək lazımdır:
- Crash sindromu. Bu müddət yumşaq toxumaların uzun müddət sıxılma ilə inkişaf edən böyrək çatışmazlığı fonunda toksik şok üçün istifadə olunur.
- Həm də sözdə qəza uzun müddətli bir dərman istifadəsindən sonra ortaya çıxan çəkilmə sindromu ilə əlaqəli vəziyyətə bağlı olaraq cinsi istifadə kimi istifadə edir: Depressiya, narahatlıq, xarabalıq. Ümumiyyətlə, tam bir çökmə. Köhnə şəkildə bu vəziyyət "qırılma" adlandırıldı.
Diqqətə çatdırırıq ki, bir çox sözlər bizim həyatımıza belə sürətlə daxil olur ki, biz artıq onlardan necə istifadə etdiyimizi, məqsədi və mənası ilə cəzalandırmaq üçün vaxtımız yoxdur. Digərləri uzun qalmır, tez unutulur və yalnız uzaq bir yaddaş olaraq qalır. Bu maraqlıdır, lakin gənclərin arasında "qəzaya uğrayan" söz rus dilində nə qədər vaxt olacaq?
Similar articles
Trending Now