Nikolay Mixayloviç Karamzin: tərcümeyi-hal və yaradıcılıq

Bioqrafiyası 1766-cı il dekabrın 1-də başlayan Nikolay Karamzin, Simbirsk əyalətində təhsilli və rəvan valideynlərin varlı bir zadəgan ailəsində dünyaya gəldi. İlk təhsil professor Şadenin xüsusi bir internat evində verildi. Bundan sonra bir çox digər dünyəvi gənclər kimi, ən yaxşılardan biri sayılan Qvardiya Alayında xidmət etməyə getdi.

Bu məqalədə qısa tərcümeyi-halını təqdim edən Nikolay Karamzin ilk dəfə fərqli olaraq öz yoluna ehtiyac duyur: müvəffəqiyyətli bir kariyer, cəmiyyətdə mövqe, sıralar və fərqlənmə. Bütün bunlar gələcək yazıçıları cəlb etməmişdir. Bir ildən az müddətdir orduya xidmət etdikdən sonra 1784-cü ildə baş leytenant vəzifəsindən aşağı çıxdı və doğma Simbirskə qayıtdı.

İl Simbirskdə həyat

Xarici olaraq, Karamzin, dünyəvi bir insanın səhvsiz, əsassız bir həyatını yaşayır, böyük şəhər davranışları və xanımlarla gallantry. Nikolay Mikhailoviç dəbdəbəli paltarları, görünüşünü seyr, kartları çalır. İl toplarında, bir adroit və parlaq cavalier idi. Lakin bunların hamısı onun xarakterinin yalnız xarici görünüşləridir.

Halbuki, tərcümeyi-halları gözlənilməz növbə və hadisələrlə zəngin olan Karamzin həyatda öz yerini ciddi şəkildə əks etdirir, çox oxuyur, maraqlı insanlarla görüşür. O, artıq yaxşı bir təhsil almışdır, lakin müxtəlif sahələrdə yeni biliklər əldə etməkdə davam edir. Əksəriyyəti Karamzin tarix, ədəbiyyat və fəlsəfə ilə maraqlanır.

Nikolay İvanoviç Novikov (həmçinin mason, istedadlı jurnalist, kitab naşiri və satirist yazıçısı) ilə böyük dostluq içində olan bir ailə dostu Ivan Petroviç Turgenev gələcək yazarın həyatında rol oynadı. Tövsiyəsi ilə Nikolay Mixayloviç Moskvaya köçdü və Novikov dairəsi ilə görüşdü. Beləliklə, 1785-ci ildən 1789-cu ilə qədər əhatə edən həyatında yeni bir dövr başladı. Bu mövzuda bir neçə söz söyləyək.

Masonlar ilə tanışlıq

Masonların bir dairəsi olan dörd ildir birləşmə, Karamzin, həyat və düşüncə şəklini çox dəyişdi. Qeyd edək ki, Rusiyada Masonluğun tarixi hələ tam başa düşülməyib. Uzun müddətdir elmi əsasən irtica kimi qiymətləndirilmişdir. Ancaq son illərdə bu hərəkata dair fikir bir qədər dəyişir.

Masonik zirvələr XVIII əsrdə İngiltərədə ilk dəfə qurulmuş və sonra ölkəmizdə də daxil olmaqla digər dövlətlərdə qurulmuş xüsusi mənəvi və dini dairələrdir. Masonların dedikləri kodun qəlbində insanın mənəvi inkişafına ehtiyac var. Həm də öz siyasi proqramları var idi, əsasən dini və mənəvi cəhətdən bağlıdır. Masonların fəaliyyəti teatr ritüeli, sirr, cəngavər və mistik bir zəmanəti olan digər mərasimlər ilə xarakterizə edilmişdir. Yüksək mənəvi prinsiplər və ciddiliklər ilə fərqlənən intellektual və mənəvi cəhətdən fərqlənirdi. Masonlar özlərini ayrı tutdular. Burada, ümumi mənada, Karamzindən bəri əhatə olunan atmosfer bənzərdir. Maraqlı insanlar ilə ünsiyyət qurmağa başladı: Nikolay İvanoviç Novikov (aşağıda bax) və Aleksey Mixayloviç Kutuzov. Belə görkəmli şəxsiyyətlərin təsiri yazı qabiliyyətinin inkişafına və yaradıcı öz müqəddəratını təyin etməyə güclü bir təkan verdi.

Əvvəlcə Karamzin rus sənət nəsrinə çevrilir və sonra nəşr edən Nikolay İvanoviç Novikov, ilk poetik əsərləri olan "Uşaq Oxu" jurnalına yazı yazır. Bu müddət ərzində yazı qabiliyyətini başa düşdü.

Amma burada öz müqəddəratını təyin etmək dövrü başa çatır və onunla gənc yazarın mason dövrü. Masonlu zirzəmilərin çərçivəsi onun üçün sıx olur, o, zənginliyin, müxtəlifliyin və müxtəlifliyin həyatını bilmək istəyir. Professional yazıçı olmaq üçün ilk növbədə yaxşı və pis tərəfləri yaşamalıdır. Buna görə də, bu tərcümənin tərcümeyi-halını nəzərdən keçirən Karamzin Masonları tərk edir və səyahət edir.

Avropaya səyahət edin

Bunun üçün Nikolay Mikhailoviç irsi əmlakını qoydu və Avropaya səfər etmək üçün alınan bütün pulları xərcləməyə qərar verdilər. Bu dövr üçün çox cəsarətli və qeyri-adi bir addım idi. Bütün bunlardan ötrü, Karamzin üçün, mirasçı əmlakdan gəlirdən imtina etməyi və serfların əməyi hesabına özünü təmin etməyi nəzərdə tuturdu. İndi Nikolay Mikhailoviç peşəkar yazıçı işi ilə həyatını qazanmışdı.

Xaricdə, İsveçrəyə, Almaniyaya, İngiltərəyə və Fransaya səyahət edən, bir il yarım vaxt sərf etmişdir. Bu məqalədə tərcüməsi olan Karamzin, bu ölkələrin maraqlı və görkəmli insanları ilə tanış olub, heç də əyalət kimi hiss etmədən, ölkəsini böyük bir şərəflə təqdim edir. O, müşahidə, dinlədi, yazdı. Nikolay Mikhailoviç insanların yaşayış yerlərinə, tarixi abidələrə, fabriklərə, universitetlərə, küçə şənliyinə, tavernaya, kənd toylarına cəlb etmişdir.

O, bir və ya digər millətin simvol və adətlərini qiymətləndirdi və müqayisə etdi, nitqin xüsusiyyətlərini öyrəndi, kitabında küçə səhnələrini təsvir etdi, müxtəlif danışıqları yazdı və öz əksini tapdı. 1790-cı ilin payızında Karamzin Rusiyaya qayıtdı, sonra "Moskva jurnalı" nı dərc etməyə başladı, burada məqalələrini, romanlarını, şeirlərini yerləşdirdi. Burada çap olunmuş və məşhur "Rus səyyahlarının məktubları" yazılmışdı və onu "Zəif Lisa" adına böyük şöhrət gətirdi.

Almanacs nəşriyyat

Növbəti bir neçə il ərzində Nikolay Mixayloviç almanaxları, o cümlədən üç cildlik almanak "Aonida", ayədə yazılmış və müxtəlif romanlar və şeirlərdən ibarət olan "Mənim zəifliklərim" kolleksiyasını dərc edir. Karamzin məşhurdur. O, yalnız iki paytaxt (Peterburq və Moskva), həm də Rusiyada tanınır və sevilir.

"Marfa Posadnitsa" tarixi hekayəsi

Karamzinin ilk əsərlərindən biri nəsrdə yazılmışdır (1803-cü ildə nəşr olunmuş "Marfa Posadnitsa") (bir janr tarixi bir hekayədir). Walter Skott romanlarının hobbi Rusiyada başlamışdan çox əvvəl yazılmışdır. Bu hekayədə, Kərəmzinin qədimə cəlb edilməsi, klassiklərin 1790-cı illərin ortalarında ütopiya "Afina həyatında" planlaşdırılan əlçatmaz əxlaq idealı kimi göstərilmişdir.

Bir epik, qədim formada Novqorodilərin Moskva ilə mübarizəsi Nikolay Karamzin tərəfindən verilmişdir. "Posadnitsa" mühüm dünyagörüşü suallara: monarxiya və respublika haqqında, xalq və liderlər haqqında, "ilahi" tarixi öhdəlik və şəxsin itaətsizliyi haqqında toxundu. Müəllifin sempati Novqorod və Martha tərəfində idi, monarxiyalı Moskva idi. Bu hekayə də yazarın dünyagörüşü ziddiyyətlərini ortaya qoydu. Tarixi həqiqət, şübhəsiz ki, Novqorodların tərəfində idi. Ancaq Novqorod məhkumdur, pis aləmlər şəhərin ölümündən bəhs edir, sonra isə haqlıdırlar.

"Zəif Lisa"

Ən böyük müvəffəqiyyət 1792-ci ildə nəşr olunan "Poor Lisa" hekayəsidir. XVIII əsrin qərb ədəbiyyatı ilə tez-tez rastlaşdılar, ilk dəfə bu hekayə Karamzində inkişaf edən bir əsli bir kəndli qadın və ya kiçik bir burjua aldatdıranın hekayəsi. Əxlaqi cəhətdən təmiz, gözəl bir qızın tərcümeyi ilə yanaşı, bizi əhatə edən həqiqətdə də belə faciəli qələbələrin baş verə biləcəyi barədə fikir bu işin böyük uğuruna səbəb oldu. Bundan əlavə, N.M. Karamzin ("Zəif Liza" onun "ziyarət kartı" oldu) oxucularına doğma təbiətin gözəlliyini və onu sevmək üçün öyrətdi. Əsərin humanist istiqaməti zaman ədəbiyyatı üçün əvəzsizdir.

"Natalya, Boyarın qızı" hekayəsi

Eyni ildə, 1792-ci ildə "Natalya, Boyarın qızı" romanı doğuldu. Həm də "Poor Liza" kimi tanınmır, ancaq bu, müasir NM-ni narahat edən çox əhəmiyyətli mənəvi məsələlərə toxunur. Karamzin. İşdə ən vaciblərindən biri şərəf problemidir.

Natalinin sevimli Alexey, Rus Çarına xidmət edən dürüst bir adam idi. Buna görə də, "cinayət" etiraf etdi, o, hökmdarı olan sevgili boyar olan Matvey Andreevin qızı qaçırdı. Amma kral nikahlarını alqışlayır, Alekseyin layiqli bir şəxs olduğunu görür. Qızın atası da eynidır. Hekayəni bitirən müəllif yeni evlənənlərin bundan sonra da xoşbəxt yaşadıqlarını və birlikdə dəfn edildiyini yazır. Onlara həqiqi məhəbbət və hökmranlığa sadiqlik ilə fərqləndilər.

Kərəmzinin (Boyarın qızı) yaradıldığı hekayədə şərəf məsələsi padşahın xidmətindən ayrılmazdır. Hökmdarı sevənə xoşbəxtdir. Buna görə də, bu ailənin həyatı çox uğurla inkişaf edir, çünki fəzilət mükafatlandırılır.

Fəxri şöhrət

İl gəncliyi Karamzin əsərləri ilə oxunur. Əsərlərinə xas olan işıq, söhbət, təbii üslub, şəffaf və eyni zamanda demokratik bədii tərzdə ictimaiyyət tərəfindən əsərlərin qəbul edilməsi baxımından inqilabi olmuşdur. İlk dəfə maraqlı, maraqlı oxu anlayışı və onunla birlikdə yazarın ədəbi ibadəti meydana gəlir.

Bioqrafiyası və yaradıcılığı çoxsaylı insanları cəlb edən Nikolay Mixayloviç Karamzin çox məşhurdur. Ölkənin hər yerindən cəsarətli gənclər yalnız sevimli yazarına baxmaq üçün Moskvaya gəlirlər. Moskvadan kənarda Kolomenskoye kəndində yerləşən "Zəif Lisa" hekayəsi ilə əlaqədar məşhur olan Lizin gölü bir yerin rolunu oynamağa başlayır, burada sevgini etiraf etmək və ya tək başına batırmaq üçün bura gəlir.

"Rusiya dövlətinin tarixi"

Bir müddət sonra Karamzin həyatını dramatik və gözlənilmədən dəyişir. Ədəbiyyat buraxaraq, böyük tarixi bir iş - "Rusiya Dövlətinin tarixi" üçün qəbul edilir. Göründüyü kimi, bu işin dizaynı onun xəyalında uzun müddətdir ki, inkişaf etmişdir.

XIX əsrin əvvəllərində II . Ketrin'in sevimli nəvəsi olan İskəndər , hakimiyyətə başladı. Əvvəlcə o liberal və aydın bir hökmdar idi. Tarixi povestlərdə hətta adı "Aleksandrov Baharı" kimi yazılmışdır.

Kərəmzinin dostu və gənc imperator M.N. Muravyov Nikolay Mixayloviçin məhkəmə tarixçiliyi vəzifəsinə təyin olunmasını istədi. Bu təyinat Karamzin üçün çox vacib idi və onun üçün böyük imkanlar açdı. İndi o, təqaüd aldı (bildiyimiz kimi, yazarın başqa bir yaşayış vasitəsi olmadığı). Amma ən əsası, tarixi arxivlərə böyük əhəmiyyət verildi. Bioqrafiyası diqqəti cəlb edən Nikolay Mixayloviç Karamzin, əsərlərinə əl yazıları və kitabları oxudu, qədim həcmləri təhlil etdi, onları yazdı və müqayisə etdi.

Tarixçi Karamzinin nə qədər böyük bir iş olduğunu təsəvvür etmək çətindir. 1803-1826-cı illərdə onun "Rus Dövlətinin tarixi" on iki həcmi yaratmaq üçün iyirmi üç il çalışdı. Tarixi hadisələrin təqdimatı onun qərəzsizliyinə və etibarlılığına, eləcə də gözəl bədii üslubunda mümkün qədər fərqləndi. Povest Rusiya dövlətinin tarixində "narahatlıqlı dövrlərə" gətirildi. Nikolay Mixayloviçin ölümü sona qədər geniş miqyaslı bir planın həyata keçirilməsinə icazə vermədi.

Kərəmzinin əsərləri, bir-birini təqib edən on iki cild ilə nəşr olunan əsərləri çoxlu oxucunun cavablarını yaradıb. Yəqin ki, tarixdə ilk dəfə çap edilmiş kitab Rusiya əhalisinin milli özünüidarəetməsinin belə bir artımını ortaya çıxardı. Karamzin öz hekayəsini xalqına açdı, keçmişini izah etdi.

Əmək məzmunu çox mürəkkəb idi. Beləliklə, azadlıqdan məhrum gənclər, tarixçi Karamzinin "Rusiya Dövlətinin tarixi" səhifələrində nümayiş etdirdiyi monarxiya sisteminin dəstəklənməsinə meydan oxudu. Və gənc Puşkin o illərdə hörmətli tarixçi üçün qalın epiqramlar yazmışdır. Onun fikrincə, bu iş "autokrata ehtiyac və qamçıın cazibəsi" olduğunu sübut etdi.

Kitabları kimsəni laqeyd qoymamış Karamzin, tənqidlərə cavab olaraq həmişə sükunətlə gülünc və alqış kimi qəbul olunmuşdur.

"Rusiya dövlətinin tarixi" haqqında fikir A.S. Puşkin

Sankt-Peterburqda yaşamağa məcbur oldu, o, 1816-cı ildən başlayaraq, hər yay Tsarskoe Selo'da ailəsi ilə keçirdi. Karamzins, Vyazemsky, Zhukovsky və Batiuşkov kimi məşhur şairləri, habelə təhsilli gəncləri qəbul edən qonaqpərvər ev sahibidir. Tez-tez gənc bir AS var idi. Puşkin, ecstasy ilə dinləyərək ağsaqqallar şeir oxudu, həyat yoldaşı NM'sinə baxdı. Karamzin, artıq bir yaşlı, lakin cazibədar və ağıllı bir qadın, hətta sevgini etiraf etmək qərarına gəldi. Müdrik və təcrübəli Karamzin gəncin hiyləini, "Tarix" in qalın epiqramları kimi bağışladı.

On ildən sonra artıq yetkin bir insan olan Puşkin Nikolay Mixayloviçin böyük işində fərqli görünür. 1826-cı ildə Mikhailovskoye sürgün edərkən, Rusiyanın tarixinin Karamzin tərəfindən öyrədilməsi lazım olduğunu "Milli Təhsil haqqında Qeyd" yazmış və bu işi sadəcə böyük bir tarixçinin işi deyil, həm də dürüst bir adamın işi adlandırmışdı.

Aleksandr Sergeeviçin sözlərinə görə, bu əfv və üsyandan dönmək ümidi ilə hakimiyyətə sadiqlik bir jest deyil. Bundan bir il sonra, bir ildən sonra, Puşkin yenidən qayıtdıqdan sonra yenidən "Tarix" -ə qayıdır.

Həyatın son illərində

Karamzin xüsusiyyətləri həyatın son illərinin təsviri olmadan tamamlanmayacaqdı. Son on il çox xoşbəxt keçdi. Çar özü ilə, Aleksandr ilə dost idi. Dostlar tez-tez Tsarskoe Selo parkında bir araya gəldi, uzun müddət dinc və sakitcə söhbət etdilər. Nikolay Mixayloviçin zadəganlığı və ləyaqətindən xəbərdar olan imperator, ona saray rəsmilərindən daha çox şey söylədi. Karamzin tez-tez Aleksandr I. fikirlərini və düşüncələrinə qarşı çıxdı. Ancaq o, heç bir təhqir etmədi, diqqətlə dinlədi və qeyd etdi. Yazıçı imparatora təqdim edilən "qədim və yeni Rusiyaya dair qeyd", tarixçinin o dövrün hökumətinin siyasəti ilə razılaşmadığı çox sayda məqamları ehtiva edir.

Nikolay Mixayloviç Karamzin, kitabları ömrü boyu çox məşhur idi, mükafat və ya sıraya talib olmadı. Doğrudur, onun bir medal lent var idi, lakin, o, həmişə kiçik ironi və yumor ilə müalicə.