James Gandolfini'nin tərcümeyi tamamladı

Ən yaxın zamanda, Ceyms Qandolfininin tərcümeyi-halının vaxtından əvvəl başa çatdığı kədərli bir xəbər idi. Və əbədi. Və onun qəhrəmanı tərcümeyi sona çatdı, biz yalnız tahmin edə bilərik. "The Sopranos" filminin davamı olmayacaq.

Əvvələ qayıt

James Gandolfini'nin tərcümeyi-halları başlamadı və müvəffəqiyyət yolu uzun idi. Ceyms əsas xarakteri ilə bir çox ümumi var. Bu, yalnız İtalyan kökləri olan amerikalılar ailəsindən olur və ana dil İtaliyanı hesab edir. Ailə idealları və patriarxal dəyərlərə sadiq olan ənənəvi katolik inanc və həyat tərzi kimi. James Gandolfini, gəncliyində çox şey üstələdi və Rutgers Universitetində yaxşı bir təhsil almağa müvəffəq oldu. O, sənətkarın karyerasını dərhal dayandırmadı, lakin bu seçim qazanılmış həyat təcrübəsinin ümumiləşdirilməsi kimi olduqca şüurlu idi.

James Gandolfini'nin tanınmış peşə tərcüməsi 1992-ci ildə çox gec başladı. O, Nyu-York teatrının səhnəsində ilk çıxışını etdi və sonrakı illərdə "Güzlərin sürəti", "Lonely Hearts", "Bütün Kralların Kişiləri" kimi bir sıra əhəmiyyətli filmlərdə rol aldı. O, aktyorun temperamentinə və bir parlaq "İtalyan-Amerika" toxumasına görə onun fəaliyyət göstərməsinə diqqət yetirmişdir. Lakin onun ulduzu bir az sonra gəldi.

"Sopranos"

Aktyor kimi James Gandolfini'nin bədii tərcüməsi Anthony Soprano kimi fövqəladə bir rol oynayır. New Jerseydən təsirli bir mafiya ailəsinin başçısı, James'in dünya şöhrəti və şərtsiz istedadının tanınması qazandı. O, bu rolda gücünü və istedadı bir çox sərmayə qoydu və onun qəhrəmanı onun şəxsiyyət, mizaç və insan karizma bir çox xüsusiyyətləri ilə mükafatlandı. Təbii ki, bu rol aktyorun "böyük" həyatına daxil olduğu mühitin möhtəşəm biliyi olmadan sadəcə mümkün deyildir. Əvvəlki epik əsərlərindən bir çoxu, İtalyan-Amerika mafiyasının həyatından, Francis Ford Coppola'nın "Godfather" filmində tanınır. "The Sopranos" lentəsi üçüncü minilliyin başlanğıcında Nyu-Yorkdakı italo-amerikalıların həyatını göstərir və aktyorun görünüşü daha parlaq idi.

Hər iki seriya və baş qəhrəmanın təsviri cəmiyyətin İtalyan-Amerika hissəsinin gerçək həyatında çəkdiyi filmin görünüşü ilə əlaqədar çox canlı bir ictimai müzakirəyə səbəb oldu. Və bir çoxları filmdə olduğu kimi hər şeyin əslində olduğunu düşünməyə məcbur olurlar. Stanislavskinin "Mən inanıram" sisteminin prinsipi işləmişdir. Belə ki, inandırıcı aktyor James Gandolfini idi. Onun film çəkilişi elmi aktyorun əsərlərindən ibarətdir. Amma tamaşaçı həmişə onun əsas rolunda xatırlayacaq - cazibədar və ürəkaçan Tony Soprano. Bir çoxları üçün, bu şəkil çaşqındır, çünki bunun içində daha çox nə olduğunu anlamaq asan deyil - yüngül və ya zülmət.

Bioqrafiyanın sonu

Ceyms Qandolfini 19 iyun 2013-cü ildə ani bir ürək həbsindən öldü. Bu, İtaliyada baş verdi. Məşhur aktyor və prodüserin yaradıcılıq planlarının bir çoxu reallaşmamışdı. Amma kinolarda nə edə biləcəyini uzun müddət xatırlamaq kifayətdir.