İncəsənət və Əyləncə, Ədəbiyyat
Gianni Rodari - "Çipollino" yazan bir
sənət dünya ədəbiyyatında öz müəllifliyini olan uşaqlar üçün bir çox nağılları var. nadinc və şən Cipollino boy-soğan haqqında - Onların arasında Rusiya çox uşaqlar tərəfindən gözəl və sevimli bu. digər nağıl simvol ilə yanaşı, onun image heç diqqət və Romantika ədalət təcəssümü və güclü dostluq uşaqların etibarını qazandı. A nağıl belə fəal uşaq oxu kənarda, məsələn, "Pinocchio The Adventures" və "Little Red Riding Hood" və hoşlandığı ilə yanaşı, hələ rusların bir neçə nəsil bir kitab olmaq və uşaqların tərəfindən sevilir.
Kim "Çipollino" yazdı
iş populyarlıq baxmayaraq, bəzi uşaqlar nağılları kim müəllifi bilmirəm, və bəzi məşhur olduğunu düşünürəm. Və müəyyən həqiqət var. Bütün sonra, insanların simvol İtaliya ixtiraçılıq və cəsarət, yaxşılıq və təqsirsizlik daxildir. Lakin bəzi üslubu baxmayaraq, müəyyən bir müəllifliyini var. Kim "Çipollino" yazdı? Bu işin müəllifi - Gianni Rodari. kommunist idealları gələcək yazıçı və qırıcı Çətin inkişaf taleyi.
nağılı "Çipollino" yazdı Kim
Gianni sadə İtalyan çörəkçi oğlu idi. kiçik Rodari yalnız on yaşında ikən atası Giuseppe dünya tərk. yazıçının uşaqlıq kəndində Varesotto sərf edilib. Bu uşaqlıqdan oğlan musiqi (skripka ifa) və kitab oxuma sevərdi məlumdur, ağrılı artıb və tez-tez xəstə idi. üç il ərzində o, ruhanilər deyil öyrəndim Milan nun filologiya fakültəsinin dərsləri iştirak edib. Mən "Çipollino" yazan bir (artıq kənd orta 17 il müəllimlik başlayan) bir müəllim oldu öyrənmək.
antifaşist müqavimət iştirak
Müharibə zamanı, Gianni səhhətinə görə hərbi xidmətdən azad edilir. kommunizm ideyalarını qəbul edərək, o anti-faşist müqavimət iştirak və 1944-cü ildə İtaliya Kommunist Partiyasının qatılacaq.
Müharibədən sonrakı il
İkinci Dünya Gianni Rodari "Unita", italyan kommunistlərinin qəzetinin köşə yazarı kimi çalışıb sonra. Və 1950-ci ildə, o, uşaq jurnalının redaktoru təyin edilib. 1951-ci ildə adlı uşaqlar üçün şeir ilk toplanması, nəşr "şeirlər əyləncə kitab." Və sonra - və gələcəkdə onun məşhur nağıl.
iş rus tərcümə
İndi bir çox "Çipollino" yazdı kimin. Amma tale ilk tərcümə Potapova, gənc italyan müəllifləri SSRİ çıxdı 1953-cü ildə, bir neçə eşitmişəm. Amma məhsul dərhal gənc oxucular və ədəbi tənqid əhatə edir. şəkillər ilə Books nüsxə milyonlarla dərc olunur. Və 1961-ci ildə "Soyuzmultfilm" studiyasında üzrə işlərin əsasında animasiya aradan qaldırılması. 1973-cü ildə - film-nağıl "Çipollino" (müəllif özü, hekayətçi-dəbdəbəli yaradıcılığının oynadığı). məhsul Sovet məktəblilər üçün məktəb proqramına daxil edilmişdir ki, məşhur olmuşdur. "Çipollino" yazdı Gianni Rodari, dəfələrlə o sevgi və hörmət ilə müalicə olunur SSRİ gəlib.
ümumdünya şöhrəti
1970-ci ildə uşaq yazıçı toddlers üçün ən çox oxunan müəlliflərindən dairəsi daxil olmuş və bir hekayətçi adına bir çox nüfuzlu mükafat aldı - Andersen. Bu ona həqiqətən qlobal populyarlıq qazandı. A şən və yalnız bir oğlan-soğan dünyanın uşaqların sevimli simvol biri olmuşdur. Onun kitabları (yalnız "Çipollino macəraları", həm də uşaq şeirləri, qısa hekayələr və digər işlər) bir çox dillərində nəşr və onların uşaqlar oxumaq üçün böyük məmnuniyyətlə həmişə. Ölkəmizdə Rodari şeirlər az istedadlı tərcümələrdə Marşak, Akim Konstantinova dərc edilmişdir.
Club funny az kişi
Sovet İttifaqında, eponymous məhsulun qəhrəmanı ən məşhur uşaq ibarətdir (jurnalı "Fun" ilə müəyyən edilmiş) xəyali funny az kişi Klubunun üzvü oldu qəhrəmanları, film, cizgi kitab.
Similar articles
Trending Now