Bir memuar nədir? Arthur Golden tərəfindən elan roman film uyğunlaşma - "Bir Geisha xatirələri"

bir dəfə nə haqqında hadisələr ədəb şahidlərindən ilk əl öyrənmək üçün ən yaxşı. Və memuar - o mənbələrdən biridir. Bu nədir və onlar bir məşhur film necə aid edirsiniz? Biz bu gün başa düşürük ki.

bir memuar nədir?

Onun görünüşü bu müddət tələb və Fransız söz xatirələrində gəlir ki, - «yaddaş». "Qeydlər" - Rus ədəbiyyatı bir məna istifadə olunur.

bir memuar nədir? Bu ədəbi əsərin cür müəllif və ya birbaşa cəlb, və ya ədəb şahidlərindən onlar haqqında öyrəndim olan hadisələr haqqında qeyd var. Memoirs - Ədəbiyyat xüsusi növ. Onlar dövrün mühiti, həm də müəllifin hiss və təcrübə yalnız çatdırmaq edə bilərlər. Ən onlar tərcümeyi-hal kimi, lakin burada, yazıçı həyatı izah əlavə var əhəmiyyətli tarixi hadisələri, xatirələrində müəllifi qavrayış prizmasından izah edən.

Arthur Golden "a Geisha, xatirələri"

1997-ci ildə amerikalı yazıçı o Yapon geisha Sayuri Nitta həyat hekayəsini izah edən bir roman nəşr. Mineko Iwasaki - onun image əsasında, o, bir real şəxs etdi. Golden müsahibə verib və qızlar peşə adət və ənənələri haqqında təlim olunur necə danışıb, bu keçmiş geisha.

Biz artıq belə bir anı edib. yaddaş müəllif tərəfindən şahid bəzi hadisənin. kitab yalnız deyir kiçik qız Chio haqqında taleyi iradəsi Yaponiyada ən məşhur geyşa biri olmuşdur. "Bir Geisha xatirələri" - bu da müharibə və Müharibədən sonrakı illərdə artan günəş hekayəsidir.

Kitabın süjet

iki kiçik qızı satmaq yoldaşının atası ölümündən sonra. Jr., Chio, geisha yaşamaq ev verir. o məşhur geisha Chio bildirişlər qədər o, lütf düşür və sadə qulluqçusu olur. O qız edir və onun təlim başlayır. İndi onun adı Nitta Sayuri edir. Küçədə qız dondurma bir qərib alır, və Cio ona aşiq. bir geisha olmaq, o, yenidən ona cavab verir. o xoşbəxtlik tapa əvvəl, həsəd, xəyanət, yoxsulluq və ümidsizlik: Qız çox testlər məruz olacaq.

kitab "a Geisha xatirələri" bir bestseller oldu. Romantic hekayə daha maraqlı oxucu üçün edilməsi, səxavətlə Yaponiya gündəlik həyat və mədəniyyət səhnələri ilə istiotlanmış edilmişdir, bu bildirib.

Bu qalmaqal deyildi. Mineko Iwasaki o açıq onun adı açıqlamaq üçün vəd ki, yazıçı təqsirləndirilən, lakin onun sözlərindən döndülər. Bundan əlavə, onun şəxsi həyatının faktları təsvir Sayuri etdi.

cavab ən yüksək ödənişli Yapon geisha bir tərcümeyi-hal yazıb "a Geisha True xatirələri." Bu, o ki, o bir sahibə geisha ev tərəfindən qəbul edilib Kyoto, göndərildi beş yaşında idi, onun həyatı haqqında danışdı. Mineko Iwasaki çox həsəd ən məşhur və yüksək ödənişli geisha oldu. Onun həyat bir uğur idi: o, evli var və bir qızı dünyaya gətirdi.

Kitabın uyğunlaşma

film "bir Geisha xatirələri" Golden məşhur romanı əsasında 2005-ci ildə çəkilib. Bu Rob Marshall idarə edilib və Steven Spielberg tərəfindən istehsal edilib. şəkil birmənalı dünyada tənqidçilər və auditoriya tərəfindən qəbul edilib. Rollarda Çin aktrisa Çjan Tszyi, digər geisha images Çin qadın təcəssüm etdirir. Yaponiya, narazı tökmə. Amma Çin xoşu deməkdir adı şəkil sol Yapon Kanci rəmzi "geisha" tərcüməçilər kimi ən çox tənqid film Çində "a Geisha xatirələri".

Tənqidçilər qəbul etmədi və tökmə, eləcə də bir çox faktiki səhvləri tapıldı kitabın süjet yola film "bir Geisha xatirələri" xoşuma gəlmədi. Amma əsas iddia direktoru kimi Rob Marshall idi Arthur Golden, həqiqətən geishas courtesans bərabər.

çox mənfi baxır baxmayaraq kinofilm çox nüfuzlu mükafat aldı. "Oskar" üçün nominasiya Onların arasında üç qələbələr. tamaşaçı tənqidçilər daha yaxşı film alıb. Filmin olduqca gözəl səhnələri, rəqs və maraqlı dialoq bir çox olan geisha həyat təsviri səhvləri baxmayaraq. Gion District - - Los Angeles yeniden edilmişdir Maraqlı film ən əhəmiyyətli səhnə olmasıdır. dekorasiya tikintisi üçün büdcə şəkil çox buraxdı.

nəticə

xatirələrində nə ilə əlaqədar bir suala cavab, demək olar çox maraqlı ola bilər bu ədəbi janr edir. Xüsusilə dünya şöhrətli hadisələri fonunda onun həyat hekayəsi Yapon geisha demək əgər.