Avetik Isahakyan: tərcümeyi-hal və əsərləri

Məşhur erməni şairi Avetik Isahakyan erkən 20-ci əsrdə hələ də böyük bir ədəbi irs, Aleksandr Blok, Bryusov, Ivan Bunin və Pasternak tərəfindən tərcümə rusdilli oxuculara mövcud oldu ayrıldı. Heç də az maraqlı Sovet İttifaqı illərində diqqətlə redaktə formada ictimaiyyətə təqdim etdiyi həyat hekayəsidir. Xüsusilə, hətta 20-30 il əvvəl, hətta Ermənistan özü, bir neçə nəfər 1921-ci ildə birinci dərəcəli Stalin mükafatı laureatı, "Əməliyyat Nemesis" təşkilində fəal iştirak etdiyini bilirdi.

Avetik Isahakyan: A Biography (uşaqlıq)

şair Aleksandropol İrəvan əyalətinin (Rusiya imperiyasının, indi Gümrü, Ermənistan) 1875-ci ildə anadan olmuşdur. Onun atası - Sahan Isahakyan - 1828-ci ildə evini tərk və Şirak vadisində geri çəkilən rus qoşunları ilə getmək məcburiyyətində qaldı Old Bəyazid, köçkünlərin oğlu idi.

bir uşaq, bir az Avo təhsil nənə və ana Almast kimi. o tez-tez sonra qeyd kimi, onlar ona sonsuz ailəsinə həsr və onun rifah naminə heç bir çətinlik dözmək istəyən erməni patriarxal qadın ideal, təcəssüm. Onlardan ona yazdığı ən yaxşı əsərlərinin əsas oldu əfsanələr çox nağılları, eşitmişdi.

Seminary Study

Onun ilk ayələri Avetik Isahakyan 11 yaşında yazmağa başladı. Tezliklə onun ailə St üçün həccə getdi O Christian East Gevorgyan Seminariyasının ərzində tanınmış tələbələri ilə görüşüb Eçmiədzin. yeniyetmə bilik qəbul imtahanı ona icazə olsa da, təşkilat Isahakyan olmamışdır ibtidai təhsil sənədləri təqdim etmək idarə tələb olunur. Sonra onun valideynləri Arça monastır bir il məktəbə oğlu göndərmək üçün tövsiyə edildi. Avetik orada böyük səy göstərdi və 1889-cu ildə Eçmiədzin döndü 3 seminariya sinif dərhal qəbul edilib.

Şərq və müxtəlif yerlərindən gələn digər 150 şagird kimi Qərbi Ermənistan 1891-ci ildə Avetik Isahakyan tələbə iğtişaşlar iştirak etmişdir. mühazirələr iştirak etmək üçün imtina gənclər tələblərinə biri təsadüfi ailə səfərlər istisna olmaqla, kənar ilə ünsiyyət qadağan öz əhd mirootrecheniya onları azad etmək idi. məşhur şair gələcəyi, o cümlədən orta siniflərin öz çox şagird olmayan, seminariya ayrıldı.

xaricdə təhsil

dini mövzularda əlavə diqqət bir çox xarici dillərin tədrisinə ödəndi seminariya əldə bilik, Avropa vasitəsilə səyahət Avetiku Isaakyanu kömək 1892-dan 1895-ci üçün lazım olan zamanı, o, Leypsiq Universitetinin fəlsəfə və antropologiya almışdır. Sonra gənc ona böyük təəssürat yaratdığını G. V. Plehanova, mühazirələr iştirak Geneva, getdi.

"Daşnaksütyun" sırasına qoşularaq

o Eastern Ermənistana qayıdanda Avetik Isahakyan siyasi mübarizə özünü həsr etmək qərarına gəlib. Bu, o, Rusiya imperiyasının, qədim erməni siyasi partiyalar "Daşnaksütyun" biri ərazisində qanunsuz fəaliyyət sırasına qoşulub. Onun fəallıq gözədəyməz getdi deyil, və 1896-cı ildə şair həbs edilib və o, Odessa sürgün edilib, sonra həbs, İrəvan, bir il keçirdi.

xaricə səyahət etmək icazə almaq, o, ədəbiyyat üzrə mühazirələr və yerli universitetdə fəlsəfə tarixi dinlədi Sürix köçürülüb. Lakin Isaakyan uzun evdən qalmaq və 1902-ci ildə Alexandroupoli döndü yenidən çar hökumətinə qarşı inqilabi mübarizəsində daxil oldu bilmədi. O, şair 1908-ci ildə yenidən həbs olunub və 6 ay erməni ziyalılarının nümayəndələri ilə birlikdə Metexi həbs olunaraq həbsxanaya göndərildi Tbilisi, onun iştirakı tələb edib.

sürgündə Life

Isaakyan "yenidən təhsil" deyil əmin edilməsi, hakimiyyət Rusiya imperiyasının ərazisində onun çıxarılması barədə qərar qəbul ediblər. 1911-ci ildə şair ölkəni tərk etmək məcburiyyətində qaldı və Almaniyada məskunlaşmışdır. Birinci Dünya müharibəsi əvvəlində, o ölkənin hökuməti Rusiya dəstəkləyən şübhəli Türkiyədə ermənilərin vəziyyəti haqqında son dərəcə narahat idi. təqib və talan, cəbhə xəttindən minlərlə kilometr məsafədə idi sahələrdə hətta sakinləri məruz eyni zamanda.

Johannes Lepsius və Paulem Rorbahom ilə qırğın Isaakyan qarşısını almaq üçün, Eastern xristianların vəziyyətinə Qərb diqqət çəkmək idi almanca-Ermənicə Cəmiyyəti tərəfindən təşkil. Lakin qırğını qarşısını almaq üçün bütün cəhdləri uğursuz idi və 1915-ci ildə Almaniyanın müttəfiqləri - Young Turks - onun soyqırımı ilə yerli əhali Qərbi Ermənistan azad - uğurla əsas məqsədlərindən biri həyata keçirdik.

Avetik Isahakyan: əməliyyatda rolu "Nemesis"

Birinci Dünya müharibəsi başa çatdıqdan sonra, baxmayaraq ki, Türkiyə özü onların əksəriyyəti Avropada yaxşı yaşadı ölüm, hökumət "triumvirate" Talaat Paşa bir üzvü, o cümlədən bəzi qiyabi qırğınlar təşkilatçıları məhkum və məhkum edib. 1919-cu ildə "Daşnaksutyun" üzvləri bir qrup intiqam planı başladı. soyqırımı təşkilatçılarından fiziki məhv tutur Onların əməliyyatı "Nemesis" hazırlanmışdır. Isaakyan Avetik Saakovich fəal iştirak etmişdir.

saxlanılır yazılı Açıklama yalnız Türk cinayətkarların Almaniyada hicrət aşağı ov, həm də əgər, Talat Paşa vuruldu ikinci atıcı olmaq üçün könüllü deyil Soqomon Tehliryan qaçırdı. Türkiyənin daxili işlər naziri qətli Berlində mart 1921-ci il 15-də keçirilib. Bu halda, müdaxilə tələb Isahakian, lakin Alman məhkəmə erməni intiqam bəraət mladoturkskimi cinayətkarların Nürnberq Trial bir növ çevrildi.

sürgündən qayıt

keçən əsrin otuzuncu ikinci yarısında Sovet dövlət görkəmli ziyalıların SSRİ-yə qaytarılması daha fəal olmuşdur. gənc dövlətin çox təşəbbüslərin dəstək Avropa mətbuatında danışdı Avetik Isahakyan, vətənə tam dəstək sözü və olan arasında. O, 1936-cı ildə İrəvana qayıdıb və SSRİ Elmlər Akademiyasının akademiki erməni Yazıçılar Birliyinin sədri və Ali Şurasının Respublika üzvü seçilib. Şair 1957-ci ildə vəfat edib və İrəvan şəhərinin Panteon torpağa verildi.

yaradıcılıq

Əsas odur ki, Avetik Isahakyan nə məlum olunur - şeirlər Vətən haqqında, ağır adi işçi payı və azadlıq üçün onun araşdırma haqqında. bir qadın və ana sevgisi ünlü şair və lirik əsərləri, bir çox.

belə "ana ürəyi" ( "Mor Sirte") kimi yazdığı əfsanələr diqqətəlayiq poetik retellings. Bu işdə Avetik Isahakyan qəddar gözəllik sevgi bir mö'cüzə, anasının ürək tələb kimə bir gənc, hekayəsini izah edir. çox tərəddüd sonra, dəli gənc sorğu lover yerinə yetirir və işıq etdi qadın ölüb. onun sevimli üçün rushes zaman, o stumbles, lakin onun silah anasının ürəyi dedi: "Mənim yoxsul oğlan, özünüz zərər vermədi?"

İndi çətin həyat Avetik Isahakyan yaşamış necə bilirik. Onun yaratdığı erməni Şeirlər, onun vətənində bütün məktəblərin eşitdim və oğlanlar və qızlar poetik formada geyimli insanların köhnə hikmət öyrənmək kömək edir.